Примери коришћења African slaves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Spanish-owned African slaves were freed, and they were allowed to live in Jamaica.
Афрички робови у шпанском власништву били су ослобођени, а им је било дозвољено да живе на Јамајци.P. malariae) and African slaves(P. falciparum)
By the turn of the century, African slaves were becoming the primary source of bonded labor.
На прелазу у 18. век, афрички робови су постали примарни извор радне снаге у многим областима.European colonizers in Latin America brought African slaves who had their unique culture which was expressed mainly through song and dance.
Европски колонизатори у Латинској Америци донијели су афричке робове који су имали своју јединствену културу која се изражавала углавном кроз пјесму и плес.whites- probably comes from African slaves.
белци- вероватно долази од афричких робова.They also brought their African slaves to Oklahoma, which added to the African-American population in the state.
Афрички робови су такође довезени у Оклахому, што је додатно повећало популацију Афроамериканаца у Оклахоми.one of the first to import African slaves to early colonial Mexico.
узгаја шећер у Мексику, као и да доведе афричке робове у ову земљу.that was spoken by the African slaves that was brought to Jamaica by the British colonizers.
који је речено по афричким робовима који је доведен на Јамајку од стране британских колонизатора.Later on the island were brought black African slaves to work on sugar cane plantations.
Касније су на острва доведени црни афрички робови да раде на плантажама шећерне трске.He was one of the first Spaniards to grow sugar in Mexico and to import African slaves.
Кортес је први Шпанац који је покушао да узгаја шећер у Мексику, као и да доведе афричке робове у ову земљу.The first African slaves are brought to North American in 1619(a year before the arrival of the Mayflower).
Први афрички робови су довели до Северне Америке у 1619( годину дана пре доласка Маифловер).slaves brought a higher price than Irish livestock and, likewise,">enabled the settlers to save money rather than purchase new African slaves.
омогућили становништву да заради још новца, а не да купују нове афричке робове.By the turn of the 18th century, African slaves were becoming the primary source of bonded labor in many regions.[43].
На прелазу у 18. век, афрички робови су постали примарни извор радне снаге у многим областима.[ 32].enabled the settlers to save money rather than purchase new African slaves.
омогућили становништву да заради још новца, а не да купују нове афричке робове.During this time, the vast majority of the Jamaican population was African slaves, and slaves outnumbered masters.
За то време, огромна већина популације Јамајке била су афрички робови, а enabled the settlers to save money rather than purchase new African slaves.
омогућило је енглеским насељеницима уштедети новац, него купити нове афричке робове.white settlers started importing African slaves to do the work for them.
насељеници су почели увозити афричке робове да би радили за њих.Of the first documented African slaves to arrive in English North America,
Од првих документованих афричких робова који су стигли у енглеску Северну Америку,Many of the African slaves in Latin America mixed with the Europeans
Многи од афричких робова су се помешали са ЕвропљанимаYaws was clearly described in 1679 among African slaves by Thomas Sydenham in his epistle on venereal diseases,
Следио је питом опис фрамбезије из 1679. године, откривене међу афричким робовима, од стране Томаса Сиденхама у његовој посланици о венеричним болестима,
