SLAVES WHO - превод на Српском

• робови који
• робова који
• робове који
• робовима који

Примери коришћења Slaves who на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Mauritian Creole people trace their origins to the plantation owners and slaves who worked in the sugar fields.
Маурицијски Креолски води своје порекло од власника плантажа и робова који су доведени да раде на плантажама шећера.

born to the role, but were slaves who rose through the ranks of Turkish society.
већ су били робови који су се увукли у редове турског друштва.

raised in secret by slaves who became her family.
одгајана у тајности од стране робова који су постали њена породица.

Behold her palace slaves who have no choice
Da posmatrate njene robove koji nisu imali izbora

Runaway slaves who had escaped to Union lines had previously been held by the Union Army as"contraband of war" under the Confiscation Acts;
Одбегли робови који су пребегли на страну Уније су раније' контрабандима' по Законима о конфискацији; када је Прокламација ступила на снагу,

Those slaves who had been tortured were put on display at a local jail,
Ти робови који су мучени били су изложени у локалном затвору,

Judge was one of eight slaves who accompanied the Washingtons to New York City,
Судија је био један од осам робова који су пратили Васхингтонс у Нев Иорк Цити,

printed a proclamation announcing that any slaves who ran away and fought for the British army would be freed when the war was over.
одштампао изјаву обећавајући да ће робови који су се борили с Британцима ослободити када је рат завршен.

38,000 conscripted Cretans and slaves who labored in the Ottoman siege works
38. 000 становника Крита и робова који су радили на опсади

other manufactured goods to Africa in exchange for slaves who were then transported to the Caribbean to work the sugar plantations.
других произведених добара у Африку, у замену за робове који су затим транспортовани до Кариба да би их се рабило на плантажама шећера.

the Continental Congress all bound slaves who give minimum one year service in the Continental Army will be granted freedom
Континенталног Конгреса"" да ће свим робовима који буду минимум годину дана служили"" у Континенталној војсци"" бити загарантована слобода""

other manufactured goods to Africa in exchange for slaves who were then transported to the Caribbean to staff the sugar plantations.
других произведених добара у Африку, у замену за робове који су затим транспортовани до Кариба да би их се рабило на плантажама шећера.

To any slave who contemplates doing whatever these slaves did.
За све робове који размишљају да учине што су ови робови учинили.

A Slave who was free.
Rob koji nije želeo slobodu.

The Slave Who Helped Assemble the Famous“Freedom Statue” in Washington D.C.
Роб који је помогао да сакупе познату" Стату слободе" у Вашингтону Д. Ц.

Any slave who runs is hunted down killed.
Svaki rob koji je pobegao, ulovljen je i ubijen.

I don't need a slave who has forgotten his place!
Ne trebam roba koji je zaboravio gde mu je mesto!

But a slave who runs off doesn't warrant any prizes.
Ali rob koji beži ne garantuje nikakvu cenu.

The slave who buried his talent.
Или роб који је закопао талант.

But a slave who does not realize that he is a slave will never be free.
Rob koji ne zna da je rob, ostaje to zauvek.