MY SON-IN-LAW - превод на Српском

• moj zet
• mog zeta

Примери коришћења My son-in-law на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's who my son-in-law is.
Eto, to je moj zet.

Mr. Poppins, this is Mr. Sycamore, my son-in-law.
Gospodine Poppins, ovo je gospodin Sycamore, moj zet.

This is Prosecutor Joo,- my son-in-law.
Ovo je tužilac Joo, moj zet.

I want you to be my son-in-law.
Želim da budeš moj zet.

My father became my son-in-law and I became my fathers' father-in-law.
Мој отац је постао мој зет, а ја сам постао сам себи деда“….

My worry spurred me on, but… my son-in-law will grumble.
Моја забринутост ме подстакла, али… мој зет ће гунђати.

And my son-in-law looks a bit down today.
A moj zet je nešto snužden danas.

This is my son-in-law, Special Agent Duncan Carlisle.
Ovo je moj zet, specijalni agent Duncan Carlisle.

So, I'm with my son-in-law, Mr. Silicon Valley himself.
Dakle bio sam sa svojim zetom Gospodin Silkonska Dolina osobno.

If my son-in-law believes that you're guilty of the murder of Mr. Herbert.
Pošto moj zet veruje da ste vi krivi za ubistvo gospodina Herberta.

Please, Spencer, let me deal with my son-in-law, thank you.
Molim te, Spencer, pusti da ja razgovaram sa svojim zetom, hvala.

It's my son-in-law and somebody else.
To je moj zet i još neko sa njim.

She slept with my son-in-law.
Spavala je sa mojim zetom.

He's my son-in-law, returned to us by God.
One je moj zet, koga nam je Bog vratio.

So you want to become my son-in-law?
Znači pristajete da vam budem zet?

And my son-in-law, Kelly, was on the phone. And he asked if Craig was there.
Zvao je moj zet Keli i pitao je da li je Kreg tu.

And since you could not be my son-in-law.
Pa kad mi ne možete biti zet.

This is my son-in-law, Prosecutor Joo.
Ovo je moj zet, tužilac Joo.

I can say that to you because you're my son-in-law.
Mogu to da ti kažem, zato što si mi zet.

Agents, my son-in-law was drunk
Agenti, moj zet je bio pijan,