MOG ZETA - превод на Енглеском

• my brother-in-law
• my son-in-law
• my brother in law
• my brother-in-law's

Примери коришћења Mog zeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li si upoznao mog zeta?
Have you met my son-in-law?

Pokušavam da nateram da isplate mog zeta.
I'm trying to get my brother-in-law paid.

Kada se na kraju sve dobro završilo,… zasto ne biste usvojili mog zeta?
When everything's ending happily then why don't you adopt my son-in-law.

Samo pozovi mog zeta.
Just call my brother-in-law.

znate slobodno pitajte mog zeta.
just ask my brother-in-law.

Ne lažite mog zeta.
Don't lie to my brother-in-law.

To je bio auto mog zeta!
That car belonged to my brother-in-law.

Silve su ubili mog zeta, zamalo ubili moju sestru,
The Silvas killed my brother-in-law, nearly killed my sister,

Za razliku od mog zeta, koji nišani pola sata i na kraju pogodi tajnu!
Unlike my son-in-law… who takes aim for a whole half hour and then hits the privy!

Pokušao sam da pričam, preko mog zeta, preko svih poruka koje sam vam poslao.
I've tried to talk, through my son-in-law, through all the messages I've sent you.

Ne shvatam kakve veze ima g. Shepherd sa smrti mog zeta. Ili samnom.
I don't understand what Mr Shepherd has got to do with my brother-in-law's death or me.

Radim po cijeli dan za mog zeta i dobijem batine 2-3 puta nedeljno.
I work all day for my brother in law and I get a beating 2 or 3 times a week.

U stvari radim za moga zeta.
I actually work for my brother-in-law.

Znaš li Nou moga zeta.
You know, Noah, my brother-in-law.

Moj zet je u politici.
My son-in-law is in politics.

Mom zetu nešto nije u redu s okom.
My brother-in-law got something wrong with his eye.

Moj zet James opet se ženi.
My son-in-law, James, is getting married again.

Moj zet snima dokumentarac tamo u zgradi,
My brother-in-law's doing a documentary up in the building up there,

Ovo je moj zet Stiv.
This is my brother-in-law, Steve.

Moj zet Šekhar je primljen u vašu bolnicu.
My son-in-law Shekhar is admitted in your hospital.