MY WIFE AND CHILDREN - превод на Српском

• moja žena i deca
• moju ženu i djecu
• moju ženu i decu
• моја жена и деца
• mojoj ženi i deci
• moju ćerku i supruga

Примери коришћења My wife and children на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wanna see my wife and children.
Želim da vidim svoju ženu i decu.

My wife and children.
Svoju ženu i decu.

as were my wife and children.
тако сам васпитавао своју жену и децу.

I'm on my way home to see my wife and children.
Bio sam na putu kuci da vidim svoju ženu i decu.

But my wife and children-- I don't give a crap about your wife and children.
Ali moja žena i deca…- Ne interesuju me ni tvoja žena ni deca..

Protect my wife and children and help that young judge to have little common sense and lucidity.
Zaštiti moju ženu i decu… i pomozi da onaj mladi sudija… pokaže trunku zdravog razuma i domišljatosti.

And my wife and children left me, because I hadn't left the movement
А моја жена и деца су ме напустили јер нисам оставио покрет

who I am now is strongest when I get to see my wife and children.
što jesam najjače osetim kad odem da vidim moju ženu i decu.

I've often asked myself what I would do if I saw my family endangered my wife and children threatened.
Često sam se pitao šta bih uradio da vidim da mi je porodica ugrožena, da se preti mojoj ženi i deci.

I wondered perhaps if you'd like to meet my wife and children and… you know, see where we live and..
li bi možda hteo da upoznaš moju ženu i decu i… da vidiš gde živimo.

most of all my wife and children.".
na prvom mestu mojoj ženi i deci.

then sending them after my wife and children?
затим их шаље након моју жену и децу?

I am filled with love for my wife and children.
испуњен сам љубављу за своју жену и децу.

killed my wife and children.
ubio mi ženu i decu.

killed my wife and children… You gave me a hundred horrible diseases.
ubio mi ženu i decu, dao si mi hiljadu užasnih bolesti.

I began to drink heavily after I'd realized that the things I'd wanted most in life for myself and my writing, and my wife and children, were simply not going to happen.
Počeo sam da se napijam kad sam shvatio da se ono što sam najviše želeo za sebe i svoje pisanje, za svoju ženu i decu, jednostavno neće dogoditi.“.

I suppose I began to drink heavily after I'd realized that the things I'd wanted most in life for myself and my writing, and my wife and children, were simply not going to happen.
Počeo sam da se napijam kad sam shvatio da se ono što sam najviše želeo za sebe i svoje pisanje, za svoju ženu i decu, jednostavno neće dogoditi.“.

What about my wife and child?
Šta sa mojom ženom i detetom?!

You have met my wife and child.
Upoznali ste moju ženu i dete.

My wife and child his prisoners.
Moja žena i dete su zarobljenici.