NEARBY TOWN - превод на Српском

• obližnjem gradu
• оближњем месту
• оближњем граду
• оближњи град

Примери коришћења Nearby town на Енглеском и њихови преводи на Српски

saying they were made in the western city of Bursa and the nearby town of Yalova.
su izvršena u zapadnom gradu Bursi i obližnjem gradu Jalovi.

The report said the missiles hit the airport and the nearby town of Al-Malikiyah, resulting in the death of at least two civilians
У извештају се наводи да су пројектили погодили аеродром и оближњи град Ал-Маликија, што је резултирало смрћу најмање двоје цивила

Annexing itself from the nearby town of Carson, they held elections for officers in the village hall on the sixth of June.
Приложивши се из оближњег града Царсона, одржали су изборе за официре у сали села 6. јуна.

Oh, also the nearby town of Herculaneum is smaller
Ох, Такође оближњи град Херкуланума је мањи

there was a riot between the residents of Pompeii and the nearby town of Nuceria, which resulted in Emperor Nero banning games at the amphitheatre for an entire decade.
Дошло је до побуне између становника Помпеја и оближњег града Нуцериа, што је резултирало цесању Нера забрањујући игре у амфитеатру читаву деценију.

The San Jacinto Mountains and the nearby town of Idyllwild receives about 60 inches of snow each year,
Планине Сан Јацинто и оближњи град Идиллвилд сваке године примају око 60 инча снијега,

One advocate of the dancing ban was the Reverend from the nearby town of Hennepin, F. R. Johnson.
Један од заговорника забране плеса био је велечасни из оближњег града Хенепин, ФР Џонсон.

Also of interest is the nearby town of Kierling, with its Kafka Memorial set up in the very room of the sanatorium where the famed writer spent his last days.
Занимљиво је и оближњи град Киерлинг, са својим Меморијалом Кафка постављеном у самој просторији санаторије где је познати писац проводио своје последње дане.

Jesus remained there while He sent the apostles to a nearby town to purchase food.
Isus je ostao da se odmori pored bunara, a učenici su otišli do obližnjeg grada da kupe nešto hrane.

Jesus rested there while the rest of the disciples went into a nearby town to get some food.
Isus je ostao da se odmori pored bunara, a učenici su otišli do obližnjeg grada da kupe nešto hrane.

Al-Qawawsa Quarter was formed by Arab Christian emigrants from the nearby town of Tuqu' in the 18th century.
Четврт Ал-Кававка основали су арапски хришћани који су се овде доселили из оближњег града Такја у 18. веку.

Jesus rested there while the rest of the disciples went into a nearby town to get some food.
Исус је остао да се одмори поред бунара, а ученици су отишли до оближњег града да купе нешто хране.

Jesus remained there while He sent the apostles to a nearby town to purchase food.
Исус је остао да се одмори поред бунара, а ученици су отишли до оближњег града да купе нешто хране.

the body of 15-year-old Dawn Ashworth, of the nearby town of Enderby, was found.
пронађено је тело 15-годишње Давн Асхвортх, из оближњег града Ендерби.

now lives in the nearby town of Samandag.
sada živi u obližnjem gradu Samandagu.

It is the center of the automotive industry in the country: the Automobile Dacia automaker is situated in the nearby town of Mioveni, and several other automobile parts manufacturers are located within its urban area(Dräxlmaier Group,
Питешти представља центар ауто-индустрије у земљи( фабрика аутомобила" Дача" је смештена у оближњем месту Миовени), неколико других произвођача аутомобилских делова се такође налазе овде(" Дракслмајер“,

mainly they are people who live nearby- some were active in the CNT union in a nearby town, so they were quite political.
oni su uglavnom lokalni ljudi, neki od njih su bili aktivni u CNT sindikatu u obližnjem gradu i bili su vrlo politički svesni.

Shark was transported to the Szara gallery, in the nearby town of Cieszyn.
Ајкула је превезена у галерију Зара, у оближњи град Ћешин.

while the men of the group were off getting supplies in a nearby town.
су мушкарци из групе били одузети снабдевање у оближњем граду.

Corelli initially studied music under a priest in the nearby town of Faenza, and then in Lugo,
је првобитно студирао музику код свештеника у оближњем граду Фаенци, а затим у Лугу,