Примери коришћења Network which на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a worldwide Buddhist network which promotes peace,
budističke mreže koja promoviše mir,transferred by using a distributed ledger on a peer-to-peer network which is open,
преносе користећи дистрибуирану књигу на пеер-то-пеер мрежи која је отворена,SAIP is present in all continents through a dense commercial network which in close cooperation with the Headquarters, provides commercial and technical support to
Компанија САИП је присутна на свим континентима кроз густу комерцијалну мрежу која у тесној сарадњи са својим седиштем пружа свойим купцима техничку,The first is the relationship between Sugata Mitra and the P2P network which led him to place the computer in a third world town,
Први је однос између Сугата Митра и П2П мреже која га је довела да постави рачунар у трећи светски град,the Company boasts a strong business network which constantly improves its operations
Дунав осигурање има снажну пословну мрежу која се непрестаним усавршавањем пословањаConnecting to the Internet via a corporate or other private network which masks your location may cause charges to be different from those displayed for your actual location.
Ако се са интернетом повезујете преко пословне или друге приватне мреже која маскира вашу локацију, могуће је да ће се накнаде разликовати од оних undertaking its research through an extensive international network which brings together funders(government,
развојне активности преко широке међународне мреже која окупља донаторе( влада,Fechete was also part of a network which, between November 2003
Fečete je takođe bio deo mreže koja je između novembra 2003.Owing to the developed business network which consists of 172 branch offices across Serbia,
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 171 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj Prime Minister[Ivo] Sanader has provided a plan for locating Gotovina and destroying the network which supports him, so we expect the results of this plan very soon," del Ponte told reporters at the Vienna-based OSCE on Thursday(19 May).
Premijer[ Ivo] Sanader izneo je plan za pronalaženje Gotovine i uništavanje mreže koja mu pruža podršku, tako da vrlo brzo očekujemo rezultate ovog plana», rekla je del Ponte u četvrtak( 19. maja) novinarima u sedištu OEBS-a u Beču.Owing to developed business network which consists of 172 branch offices across Serbia,
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 172 ekspoziture širom Srbije, najrazvijenijoj it will create sensible system of reference, a network which enables personality to move efficiently
оно ће створити смислени склоп односа, мрежу која омогућује личности да се ефикасно крећеit will create sensible system of reference, a network which enables personality to move efficiently
Owing to the developed business network which consists of 171 branch offices across Serbia,
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 171 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj Owing to the developed business network which consists of 172 branch offices across Serbia,
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 172 ekspoziture širom Srbije, najrazvijenijoj They use a Tor network, which is an onion router.
Koriste Tor mrežu koja je na luk ruteru.Bitcoin miners help confirm transactions on the network, which keeps things moving along reliably.
Битцоин рудари помажу да се потврде трансакције на мрежи, што ствари одржава поуздано.This is connected to deep neural networks, which copy human brain functions.
Zasniva se na neuronskim mrežama koje oponašaju kognitivne funkcije ljudskog mozga.In addition, the Iranians want to create the middle East's largest energy network, which will link Iran, Iraq, Syria and Lebanon.
Осим тога, они желе да створе највећу енергетску мрежу која би повезивала Иран, Ирак, Сирију и Либан.In addition, the Iranians want to create the middle East's largest energy network, which will link Iran, Iraq, Syria and Lebanon.
Osim toga, oni žele da stvore najveću energetsku mrežu koja bi povezivala Iran, Irak, Siriju i Liban.
