WHICH - превод на Српском

• за које
• za koje
• za koju
• за коју

Примери коришћења Which на Енглеском и њихови преводи на Српски

Interesting question which I don't remember being asked before.
То је занимљиво питање за које мислим да ме раније нису питали.

Which, we would argue, should be heard by a jury.
Za koju, mi tvrdimo da bi porota trebala saslušati.

Which we know are linked to the military.
Za koje znamo da su povezani sa vojskom.

Which the blood of His sacrifice won.
За коју и крв своју мученичку излио јеси.

Which it is responsible.
За које је одговорна.

Which I assumed he was.
Za koju se pretpostavqa da je.

Which it was purchased.
За коју је купљен.

Which somebody already knew about.
Za koje je netko znao.

Which also holds for all values of t.
И за које важи да је за све вредности t.

Amanita muscaria, which they knew grew in that canyon.
Amanitu muscariu za koju su znali da raste u tom kanjonu.

Szpitalna, which church leaders said has become insufficient.
Спитална, за коју су црквене власти рекле да је недовољна.

Which you have zero chance of winning.
Za koje imaš nula šansi da ih osvojiš.

Which has often been criticised.
За које се често критизирају.

Which we know is yours.
Za koju znamo da je tvoja.

Which he now claims was stolen.
Za koje on sad tvrdi da je ukradeno.

Which he was bought.
За коју је купљен.

Which do you think results in a better economy?
За које мислите да ће за резултат имати бољу економију?

Which any of us can convince ourselves we are.
Za koje se bilo ko od nas može ubediti da jeste.

Dwell in the land which I shall tell thee of.
Boravi u zemlji za koju ti kažem.

And you gave them this land, which you swore to….
И дао си им ову земљу, за коју се закле оцима њиховијем да ћеш им.