Примери коришћења Neural tube на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This ultrasound is used to look at neural tube defects, severe heart and/
Овај ултразвук се користи за преглед дефеката неуронске цеви, абнормалности срца и/your child might establish a neural tube impact.
ваша беба може развити ефекат неуралне цеви.substances from this serum, the chance of a child with Down syndrome or a neural tube defect(open back) is calculated.
супстанце из овог серума, израчунава се шанса за дијете са Довновим синдромом или дефектом неуронске цијеви.Some medical researchers feel neural tube defects are the result of a combination of environmental and genetic factors.
Неки медицински истраживачи сматрају да су дефекти неуронске цеви резултат комбинације еколошких и генетских фактора.detailed fetal ultrasound can be useful for screening for neural tube defects such as spina bifida or anencephaly.
детаљни ултразвук фетуса могу бити корисни за скрининг за дефекте неуралне цеви као што су спина бифида или аненкефалија.Any woman of childbearing age can possibly give birth to an infant with a neural tube defect.
Свака жена из дјетињства може евентуално родити детета са дефектом неуронске цијеви.These neural tube defects occur during the first 28 days after conception when many women don't realize they're pregnant.
Defekti neuralne cevi razvijaju se u prvih 28 dana nakon začeća, pre nego što mnoge žene znaju da su trudne.this is Down syndrome, neural tube defects, Edwards syndrome.
дефекти неуралне цеви, Едвардс синдром.vitamin B12 are very important in reducing the number of neural tube defects.
витамин Б12 су веома важни у смањењу броја дефеката неуронске цеви.Some women are at a higher risk of conceiving a child with a neural tube defect and will need to take a higher daily dose of folic acid.
Неке жене су у већем ризику да сазнају дијете са дефектом неуронске цијеви и мораће узимати вишу дневну дозу фолне киселине.To prevent the development of fetal neural tube defects- 2.5 mg/ day for 4 weeks before the expected pregnancy.
За превенцију малформација неуралних цеви ембриона- 2, 5 мг/ дану 4 недеље пре планираног зачећа.Folic acid is needed to reduce the risk of neural tube defects(birth defects caused by incomplete development of the brain
Dovoljan unos folne kiseline smanjuje rizik defekata neuralne cevi( anomalije izazvane nekompletnim razvojem mozgathe incidence of neural tube defects.
инциденцу дефекта неуронске цеви.the formation of the neural tube of the fetus.
формирање неуралне цеви фетуса.Folate is a B vitamin that helps prevent neural tube defects as well as serious abnormalities of the brain and spinal cord.
Folat je vitamin B koji pomaže u sprečavanju defekata neuronske cevi, kao i ozbiljnih abnormalnosti mozga i kičmene moždine.Adequate folic acid intake reduces the risk of neural tube defects(birth defects caused by incomplete development of the brain
Dovoljan unos folne kiseline smanjuje rizik defekata neuralne cevi( anomalije izazvane nekompletnim razvojem mozgathe recommended dose of folic acid for preventing neural tube defects is 400 micrograms daily.
препоручена доза фолне киселине за спречавање дефеката неуронске цеви је 400 микрограма дневно.Pharmacological action of the drug Foliber is that its use allows you to overcome the metabolic blockade, which is observed in mothers of children with neural tube defects.
Фармаколошко дејство лека Фолибер је у томе што његова употреба омогућава превазилажење метаболичке блокаде опажене код мајки деце са дефектима неуралне цеви.Neural tube defects develop in the first 28 days after conception before many women know they are pregnant.
Defekti neuralne cevi razvijaju se u prvih 28 dana nakon začeća, pre nego što mnoge žene znaju da su trudne.Folate is a B vitamin that helps prevent neural tube defects, which are serious abnormalities of the brain and spinal cord.
Folat je vitamin B koji pomaže u sprečavanju defekata neuronske cevi, kao i ozbiljnih abnormalnosti mozga i kičmene moždine.
