NEW EMPLOYEES - превод на Српском

• novih zaposlenih
• нове раднике
• новозапослених
• нове запослене
• nove zaposlene
• нових запослених
• novih radnika
• nove radnike
• novi zaposlenici
• novi članovi

Примери коришћења New employees на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mr. Kurokawa's always hard on new employees.
Kurokava je oduvek bio strog prema novim radnicima.

Provide appropriate health& safety induction training for all new employees;
Vrši edukaciju iz oblasti bezbednosti i zdravlja na radu svih novo zaposlenih;

This comes after it has hired 500 new employees.
Ocigledno da jeste kad je zaposlio 5000 novih radnika.

During this time, we hired 60 new employees.
U prošloj godini zaposlili smo 60 novih radnika.

Looks like we got us some new employees.
Izgleda da imamo nove radnike.

Tax credit for hiring new employees.
Subvencija se dobija na zapošljavanje novih radnika.

When will the new employees be needed?
Kada će biti uposleni novi radnici?

The company said it plans to recruit 50 new employees.
Planu je da zaposli 50 novih radnika.

By when must new employees be trained?
Kada će biti uposleni novi radnici?

He's since hired 50 new employees.
Planu je da zaposli 50 novih radnika.

During the last year we have hired more than 30 new employees.
U prošloj godini zaposlili smo 60 novih radnika.

The goal is to hire 500 new employees.
Planu je da zaposli 50 novih radnika.

To find out where the new employees strengths lie, the boss initially asks applicants
Da bi saznao u čemu leži snaga novih zaposlenih, šef je prvo zamolio kandidate

At times, a certificate program is offered to assist new employees in making the move from an academic environment to a professional career.
С времена на време, сертификат програм нуди да помогне нове раднике у изради потез са академском окружењу у професионалној каријери.

This was tucked in the bottom of a press release that mainly announced that the company will double the staff at its Polish office by hiring 100 new employees.
Ova informacija je bila ubačena na kraju saopštenja čija je namena bila da najavi kadrovsku promenu kompanije u Poljskom odeljenju, koje će dobiti 100 novih zaposlenih.

Valtryp will also hire new employees, with plans to expand its staff from 140 to 600 people.
Valtryp ће такође запослити нове раднике, а планира да повећа број запослених са 140 на 600 људи.

at least 80 new employees in the coastal region and Podgorica.
60 смјештајних јединица и најмање 80 новозапослених у приморском региону и Подгорици.

3,000 euros each for a maximum of five new employees.
plus 3. 000 evra za maksimalno pet novih zaposlenih.

and 25 new employees.
35 смјештајних јединица и 25 новозапослених.

the course focuses on the essential skills employers worldwide require from new employees.
kurs se fokusira na ključne veštine koje poslodavci iz celog sveta zahtevaju od novih zaposlenih.