NEW KIDS - превод на Српском

• novi klinci
• nova deca
• nova djeca
• new kids
• novim klincima
• нове дечје
• нови клинци
• nove klince
• novu decu
• нова деца
• нова дјеца

Примери коришћења New kids на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tomorrow I have to go to a new school with new kids.
Sutra moram u školu, sa novom decom.

The new kids.
Nova deca.

Yes, there's still time. these new kids.
Da, još uvek ima vremena… ta nova deca.

These new kids, they never last.
Te novajlije ne traju dugo.

I just thought he took the bullying harder than the other new kids.
Mislio sam da njega samo malo više maltretiraju nego ostale novajlije.

And the new kids and I would be honored to cater,
A novi klinci i ja bismo bili počašćeni

Some new kids today are increasingly using social networks
Neki novi klinci danas sve više koriste društvene mreže

so in spite of all, the new kids will be brought to life.
zdrav instinkt nadjačati, pa će se ipak rađati nova deca.

I took this girl to see New Kids on the Block… and all night she's saying,"Donnie's so cute.
Vodio sam jednu malu na New Kids on The Block. Stalno je slinila na Danija.

New school, new kids, and now I'm taking advice about girls from a kid who has his own shoe buffer.
Nova škola, novi klinci, a sad me o curama savjetuje klinjo koji ima svoj stroj za glancanje cipela.

I like parties on the beach, New Kids on the Block and my favorite color is lemon yellow.
Volim zabave na plaži, New Kids on the Block i omiljena boja mi je limun-žuta.

we are the new kids on the block.
mi smo ti koji smo novi klinci u kraju.

you don't know what it was like, being the new kids.
je bilo biti nova djeca tamo.

Netflix Canada has announced which new kids' TV shows
Нетфлик Цанада објавио је које ће нове дечје телевизијске емисије

Now we wander the earth in disarray- us, New Kids On The Block, the Osmonds… We're all the same.
Mi smo bacili svet u zbrku, mi, New Kids On The Block, The Osmonds, svi smo isti.

so… They're all new kids and they all wanted to be friends with me.
dakle, svi su oni novi klinci i svi oni žele da budu moji prijatelji.

Netflix Canada has announced which new kids' TV shows
Нетфлик Цанада објавио је које ће нове дечје телевизијске емисије

after having opened for New Kids on the Block and the Pussycat Dolls,
је отворена за нови клинци на блоку и Тхе Пуссыцат Доллс,

Netflix Canada has announced which new kids' TV shows
Нетфлик Цанада објавио је које ће нове дечје телевизијске емисије

Please, let me go back and train the new kids, Let me help them the way I know how.
Molim Vas da me vratite da treniram novu decu, da im pomognem onako kako znam.