NEW PAGES - превод на Српском

• nove stranice
• нове странице
• нових страница
• нове сајтове
• нове стране

Примери коришћења New pages на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm happy to be able to write new pages.
ću ovde moći da ispišem nove stranice u karijeri.

As Google find new pages, or new information on existing pages,
Чим нађемо нове странице, или нове информације на постојећим страницама,

These systems are useful because you do not need HTML training in order to add new pages or to edit or delete content for your site.
Ovi sistemi su korisni jer vam ne treba obuka za HTML da biste dodali nove stranice, uredili ili izbrisali sadržaj sa vaše veb lokacije.

Art historian Ilya Zilberstein[ru] wrote about the first version of They Did Not Expect Him in his 1948 article entitled"New pages of the creative biography of Repin".
Историчар уметности Иља Зилберштајн је писао о првој верзији Они га нису очекивали у свом чланку из 1948. под насловом„ Нове странице креативне биографије Рјепина“.

you can add new pages to the site, with no need to touch the HTML code.
možete dodavati i nove stranice na sajtu, bez potrebe da primenjujete HTML kod.

as well as navigate to new pages in open tabs and windows.
затварају картице и прозоре, као и да улазе на нове странице у отвореним картицама и прозорима;

But also, technology has helped to write new pages of our history, or at least to update pages of our histories.
Постаје очигледно. Исто тако, технологија нам је помогла да испишемо нове странице наше историје или да их бар ажурирамо.

I would like to congratulate you on yet another definitive victory with which you write new pages of tennis history.
лично име честитам на још једној убедљивој победи којом исписујете нове странице историје тениса.

you can combine them by getting new pages.
ћете добити нове странице.

the search engines will crawl your site and index these new pages.
већ ће претраживачи пописати вашу страницу и индексирати ове нове странице.

This file is used by search engines to find new pages of the site, and also with the help of it the search engine robot is informed about the pages that need to be indexed.
Овај фајл се користи претраживачима да пронађу нове странице сајта, као и коришћење овог робота претраживача информације о страницама које треба да буду индексирани.

When the brothers Wright first flew with the plane in 1903 they wrote the new pages in the work history,
Када су 1903. године браћа Рајт први пут полетели авионом, исписујући нове странице светске историје,

your contractor creates 5-7 new pages per month) you should focus on those groups of clients' interests,
ваш извођач радова креира 5-7 нових страница месечно) треба да се усредсредите на оне групе интереса клијената,

For example, a hundred-page website that has created 50 pages in a year will be considered more recent compared to a resource of 500 pages that created the same 50 new pages.
На пример, веб сајт од стотину страница који је створио 50 страница у години ће се сматрати новијим у поређењу са ресурсом од 500 страница који је створио истих 50 нових страница.

the Minister wished that new pages of the mutual future history are marked by big successes,
министар је пожелео да нове странице заједничке историје испишемо великим успесима, плодотворним резултатима рада

Create a new page or post.
Dodavanje nove stranice ili odeljka.

Don't link to the new page on the rest of your website.
Не постављајте линк до нове странице на друге делове веб-сајта.

Force New Page.
Nove stranice.

This brings you to a new page where you can read over the purchase details.
Ово вас доводи до нове странице на којој можете прочитати детаље о куповини.

Please check out our new page.
Погледајте наше нове странице.