OTHER PAGES - превод на Српском

• другим страницама
• осталим страницама
• другим странама
• drugim stranicama
• друге странице
• других страница
• остале странице

Примери коришћења Other pages на Енглеском и њихови преводи на Српски

just an example and the same violations may exist on other pages of this website.
исте врсте кршења смерница можда постоје на другим страницама сајта.

You can search for this page title in other pages, search the related logs,
Možete potražiti ovaj naslov na drugim stranicama, pretražiti srodne izveštaje

behave differently when they interact with other pages.
се понашати другачије када интерагују са другим страницама.

Articles(and other pages) that use color should keep accessibility in mind, as follows.
Чланци( и друге странице) који користе боју треба да имају на уму доступност, по следећим смерницама.

Does the web page provide substantial worth in comparison with other pages in the results?
Da li stranica pruža neku značajnu vrednost u poređenju sa drugim stranicama iz rezultata pretrage?

I have tried to answer most questions beforehand on my FAQ and other pages.
Ја сам покушао да одговори на већину питања унапред на мом ФАК и другим страницама.

If you are forwarded to other pages via links on our pages,
Ако сте прослеђени на друге странице преко линкова на нашим страницама,

We shouldn't forget the other pages in our history, including the lessons to be learnt from the dramatic events of the early twentieth century.
Треба да се сећамо и других страница из своје историје, између осталог, да научимо лекцију из драматичних догађаја с почетка ХХ века.

on site directory pages, or on other pages related to the user's search.
на страницама структуре сајта или на другим страницама које се односе на претрагу корисника.

Other pages went in submenus
Остале странице су се налазиле у подменијима

Votes cast by pages that are themselves“important” weigh more heavily and help to make other pages“important.”Using these and other factors,
Гласова Странице које има Себе" важно" теже падају и помоћи да се друге странице ове и других фактора" важне.",

you might find some of our other pages interesting.
можда пронаћи неке од наших других страница занимљивих.

links to other pages are specified, PHP and JavaScript scripts may be present.
наводе се линкови на друге странице, ПХП и ЈаваСцрипт скрипте могу бити присутни.

are not editable directly as other pages.
није их могуће директно уредити као остале странице.

perhaps we will linger and see other pages.
можда ћемо се задржати и погледати друге странице.

you'd like them to look like the other pages in your notebook, you can copy the style with the Format Painter.
želite da izgledaju kao druge stranice u beležnici, možete da kopirate stil pomoću četkice za oblikovanje.

Take a look at the other pages about our school and let us convince you to join us.
Pogledaj i ostale stranice o našoj školi i dozvoli nam da te ubedimo da nam se pridružiš.

The current page is always shown in solid text, whereas other pages are shown in hyperlinked text.
Trenutna stranica je uvek prikazana punim tekstom, dok su druge stranice prikazane tekstom u vidu hiperveze.

a filter might apply to the other pages, too.
filter se takođe može primeniti na ostale stranice.

You can vote on the home page as well as many other pages on the left hand side of the screen.
Можете гласати на почетној страници као и на многим другим страницама на левој страни екрана.