DRUGOJ STRANI - превод на Енглеском

• other side
• other hand
• second page
• flip side
• other party

Примери коришћења Drugoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, potpišite na drugoj strani.
Sign on the second page.

Na drugoj strani, reagovao je i beogradski režim.
On the other hand, the regime in Belgrade responded.

Nisam bio na drugoj strani.
I wasn't on the other side.

Vidimo se na drugoj strani.
I will catch you on the flip side.

A šta je sa ovima na drugoj strani?
What about here on the second page? Stabler?

Na drugoj strani, primenjivanje teorije relativiteta na istoriju neće te nigde dovesti.
On the other hand, applying relativity theory to history isn't going to get you anywhere.

Bila bi na drugoj strani.
She'd be on the other side.

Ti, na drugoj strani.
You, on the other hand.

Dr. Zoidberg, tvoj mermerni akvarijum je na drugoj strani.
Dr. Zoidberg, your marble tank is on the other side.

Vatra, na drugoj strani.
Fire, on the other hand.

Da bi bila na drugoj strani.
To be on the other side.

Ne, ogledalo je na drugoj strani.
No, no, no. The mirror's on the other side.

Sada, kada je veca kinta na drugoj strani, ona prica drugu pricu.
Keola® on the other hand, tells a story.

Nadam se da nema patnje na drugoj strani".
Hope there is no misery on the other side.

Bili ste na drugoj strani.
You were over on the other side.

Duboki kanjon na drugoj strani.
On the other side a deep canyon.

Bio sam na drugoj strani.
I was on the other side.

Ali Damon je na drugoj strani.
But Damon's on the other side.

I pronašla sam planet, na drugoj strani.
And I found the planet… on the other side.

Hobbs je drugoj strani grada.
Hobbs is the other side of town.