Примери коришћења Flip side на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Guys like to make girls laugh, but on the flip side, a guy will appreciate a funny gal,
On the flip side, when someone had a doctor's appointment and had to leave early,
На другој страни, када је неко имао заказану посету лекаруintroduce them to new cultures and mindsets- but on the flip side, it can also put them at risk.
упознати их с новим културама и начинима размишљања- али на другој страни, то их такође може изложити ризику.The flip side is I can be a little disorganized with what I need to do today or tomorrow.”.
S druge strane, ova osobina ume da me ponekada učini pomalo neoraganizovanom osobom kada govorimo o tome da li nešto mora biti urađeno danas ili sutra.“.On the flip side of that, the cats that are uninjured(there are instances of cats falling from as high as 26 stories without any injury)
На другој страни тога, мачке које су неповређене( постоје примери мачака који падају са чак 26 прича без икакве повреде)And on the flip side, many foods that are low in total
На другој страни, многа храна која су у потпуности нискаhow we would operate without harming their interests in the region, and on the flip side, scenarios in which the Russians made trouble.”.
bismo delovali bez narušavanja njihovih interesa u regionu, a na drugoj strani scenarija u kojima su Rusi pravili probleme.“.having psoriatic arthritis can interfere with your sleep- and on the flip side, poor sleep may worsen psoriatic arthritis pain
псориатички артритис може да омета ваш спавање- а на другој страни, лош спав може погоршати болове псоријазног артритисаThe flip side of this is that with someone you deeply care for the experience may feel more emotionally risky,
Друга страна овога је да са неким кога сте дубоко забринути за искуство може се осећати емотивније ризично,The flip side is that when terrible things happen to us,
how we would operate without harming their interests in the region, and on the flip side, scenarios in which the Russians made trouble”- for instance, by sending a message that Israel was undermining their regional interests.
bismo delovali bez narušavanja njihovih interesa u regionu, a na drugoj strani scenarija u kojima su Rusi pravili probleme.“.my daughter who came along with me on this research trip, because the flip side of social cohesion is a wariness of strangers and outsiders.
na ovo istraživačko putovanje, jer je druga strana društvene kohezije podozrivost prema strancima i izvanjcima.Around the flip side, there.
Око флип стране, тамо.See ya on the flip side.
What is on the flip side?
I thought Donna was the flip side.
Mislio sam da je Donna na B strani.See you on the flip side.
There's a flip side to this.
Psychology has its flip side, parapsychology.
Psihologija ima svoju obrnutu stranu u vidu parapsihologije.Fear is the flip side of desire.
Strah jeste druga strana želje.
