SAME SIDE - превод на Српском

• istoj strani
• истој страни
• istu stranu
• исту страну

Примери коришћења Same side на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the reason we always see the same side of the Moon.
Iz tog razloga uvek vidimo istu stranu meseca.

Number of installation on the same side.
Број монтажу на истој страни.

The next minute they're on the same side.
Sledećeg minuta su na istoj strani.

We always see the same side of the moon.
Iz tog razloga uvek vidimo istu stranu meseca.

That we are not on the same side.
Шта нисмо на истој страни.

We're on the same side.
Bili smo na istoj strani.

We always see the same side of it.
To je i razlog zašto uvek vidimo istu stranu.

Glad to be on the same side.
Драго нам је да смо на истој страни.

And she was on the same side of the street.
I bila je na istoj strani ulice.

We always see the same side.
To je i razlog zašto uvek vidimo istu stranu.

We're on the same side.
Ми смо на истој страни.

I tell Booth we're on the same side.
Rekla sam Boothu da smo na istoj strani.

That's because we always see the same side.
To je i razlog zašto uvek vidimo istu stranu.

They think they're on the same side.
Мада ја мислим да су они на истој страни.

He knows we're all on the same side.
On zna da smo mi svi na istoj strani.

That… That would put us on the same side, Harm.
To nas stavlja na istu stranu, Harme.

And I was glad we were on the same side.
Драго нам је да смо на истој страни.

We're supposed to be on the same side.
Trebalo bi da smo na istoj strani.

Now we're on the same side.
Сада смо на истој страни.

I wouldn't even walk on the same side of the street with them.
E, ZATO nećemo na istu stranu ulice sa takvima.