SAME SIDE IN SPANISH TRANSLATION

• mismo lado
• mismo bando
• misma cara
• misma parte
• mismo lateral
• mismo equipo
• misma acera
• mismo borde

Examples of using Same side in English and their translations into Spanish

Inlet and outlet on the same side, saving space when installing.
Entrada y salida en el mismo lado, el ahorro de espacio al instalar.

Ruffs from same side is fabulous!
Fallos del mismo lado es fabuloso!

Further on and at the same side there is the San Juan Mill.
Más adelante y en la misma orilla se encuentra el Molino de San Juan.

And they reckon they're same side as us?
¿Y dicen estar del mismo lado que nosotros?

Same side, my ass!
¡El mismo bando y una mierda!

Same side of what?
¿Del mismo lado de qué?

Same side, remember?
Del mismo lado,¿recordar?

The other Marine unit on the same side moves toward the objective.
La otra unidad de marines en el mismo flanco mueve hacia el objetivo.

Double Sliding working plate designed at same side.
Double placa de trabajo deslizante diseñada en el mismo lado.

RR: dual radial barbed ports, same side.
RR: puertos dentados radiales dobles del mismo lado.

Alpha damage to the same side and tanks.
El daño alfa a los mismos flancos y tanques.

Grab the outer side of your back foot with the hand from that same side.
Sujeta la punta de tu pie con la mano del mismo lado.

Make sure locking casters are installed on same side.
Asegúrese de que las ruedas con cierre están instaladas en el mismo lado.

Now, as for all of us being on the same side, until you actually do something,
Ahora, dado que todos estamos en el mismo bando hasta que no hagan algo,

We're supposed to be on the same side and we really need your help.
Se supone que somos del mismo bando, y de verdad necesitamos tu ayuda.

The layers are accessible from the same side of the disc, so recording can occur completely uninterrupted.
Se puede acceder a las capas desde la misma cara del disco, por lo que la grabación se puede realizar de manera totalmente ininterrumpida.

It may have spread to the lymph nodes on the same side of the body.
Puede haberse diseminado a los nódulos linfáticos en la misma parte del cuerpo.

The same might be said of the case of a plurality of States parties to a treaty being involved in an armed conflict on the same side.
Lo mismo cabe decir en el caso de una pluralidad de Estados partes en el tratado que participan en un conflicto armado en el mismo bando.

5 should preferably be on the same side of the permit.
5 debería ir de preferencia en la misma cara del permiso.

Use the same side, slide from the side of the nose to the temples.
Usando el mismo borde, deslízalo desde el lado de la nariz hasta las sienes.