Примери коришћења New party на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A former rebel leader formed a new party to challenge other ethnic Albanian parties in Macedonia in the upcoming parliamentary elections.
Bivši lider pobunjenika osnovao je novu stranku koja će se suprotstaviti drugim albanskim The Democratic base should move to start a new party since the party elite shows no signs that they will give up power.
On misli da bi demokrate trebalo da formiraju novu stranku, jer je“ očigledno da partijska elita ne pokazuje znake da će odustati od moći”.The new party sought to expand the power of the central government to serve those“plain people” and to humble their exploiters.
Нова партија настојала је да прошири моћ централне владе како би служила„ обичним људима” и понизила експлоататоре.In 2001, Erdogan launched his new party, billing it as moderately conservative-- along the lines of Christian Democratic parties in Western Europe.
Erdogan je 2001. godine osnovao novu stranku, opisujući je kao umereno konzervativnu-- nešto poput hrišćansko demokratskih explained how it could successfully reinvent itself as a new party.
би могла успешно да се репозиционира као нова партија.A new party, the Common Wealth, it demanded the application of
Nismo se mogli složiti oko toga. Nova stranka, Common Wealth,he is expected to control the new party from behind the scenes.
će on kontrolisati novu stranku iz senke.SETimes: You are forming a new party that will no longer be linked only with the Sandzak region.
SETimes: U procesu ste formiranja nove stranke koja više neće biti povezana samo sa Sandžakom.Anyway, the new party will have to change its name
Nova stranka će u svakom slučaju promeniti imeHe was removed from the post in 1994 after leaving the HDZ to form a new party-- the Independent Croatian Democrats(HND).
Sa te dužnosti smenjen je 1994, pošto je istupio iz HDZ da bi formirao novu stranku- Hrvatske nezavisne demokrate( HND).Ben-Gurion however, refused to join and formed a new party, Hareshima Hamamlachtit(The State List),
Но, Бен Гурион је основао нову странку- Харесхима Хамамлацхтит( Државна листа)ORA, a new party founded by publisher
ORA, nova stranka koju je osnovao izdavačThe deputy leader New Party Zoran Zivkovic opines the decision on the boycott of
Lider Nove stranke Zoran Živković kaže, međutim,may establish a new party.
možda formirati novu stranku.The only solution is a new party which can address the neglected issues of minorities in Serbia," Bosniak People's Party President Mujo Mukovic told SETimes.
Jedino rešenje je nova stranka koja može da rešava zapostavljena pitanja manjina u Srbiji“, rekao je predsednik Bošnjačke narodne In March 1968 Bongo declared Gabon a one-party state by dissolving the BDG and establishing a new party: the Gabonese Democratic Party(Parti Démocratique Gabonais)(PDG).
У марту 1968. Бонго је прогласио Габон једнопартијском државом тако што је распустио БДГ и основао нову странку: Габонску демократску партију( Parti Démocratique Gabonais)( ПДГ).her Group of Citizens“Maja Gojkovic” concluded that it would be better to form a new party.
Маја Гојковић” проценила да би боље решење било формирање нове партије.possibly to set up a new party.
verovatno da formiraju novu stranku.as well as previous independents switched their allegiances to the new party upon creation.
претходних независних scared population exactly what it feared- and expected- from the new party.
су се прибојавали- и шта су очекивали- од нове партије.
