NEW PHILOSOPHY - превод на Српском

• novu filozofiju
• nova filozofija
• новом филозофијом
• нова филозофија

Примери коришћења New philosophy на Енглеском и њихови преводи на Српски

But it is always among poets that a new philosophy will find its most serious, attentive, and fertile readers.
Ali upravo će među pesnicima svaka nova filozofija pronaći najozbiljnije, najpažljivije i najzahvalnije čitaoce.

In the 16th century, when the Dunses argued against the new philosophy of Renaissance humanism,“dunce” was used as an insult meaning someone incapable of learning.
У 16. веку, када су Дунсови аргументирали против нове филозофије ренесансног хуманизма," дунце" је коришћено као увреда, значи неко ко није способан за учење.

The founders of the new philosophy declared the Christian God‘dead' and proclaim man a god in His place.”.
Утемељивачи нове филозофије су прогласили Хрисћанског Бога за“ мртвог” и прокламирали човека за бога на Његовом месту.

The founders of the new philosophy declared the Christian God“dead” and proclaimed man a god in His place.
Утемељивачи нове филозофије су прогласили Хрисћанског Бога за“ мртвог” и прокламирали човека за бога на Његовом месту.

Until his last weeks, he gave many interviews discussing his new philosophy of embracing death.
Do poslednjih dana života Liri je davao mnoge intervjue povodom svoje nove filozofije o dočekivanju smrti.

There are voices in the EU who warn to either re-channel the money or[establish] a new philosophy on the use of EU funds," Ionita said.
U EU ima onih koji pozivaju ili na preusmeravanje tih sredstava ili na uvođenje nove filozofije njihovog korišćenja“, kaže Jonita.

Alexander Leonidovich Cizhevsky is considered to be one of the largest Russian cosmists who have created a new philosophy based on the unity of human, earthly and cosmic processes.
Александар Леонидович Чичевски сматра се једним од највећих руских космичара који су створили нову филозофију засновану на јединству људских, земаљских и космичких процеса.

pharmaceutical sectors that are offering the market products that coexist with this new philosophy of healthy and healthy life
фармацеутском сектору који се нуде на тржишту производе који живе са овом новом филозофијом здравог живота,

It does not attempt to create a new philosophy, but tends to abolish philosophy as a separate sphere that mediates between man
Она не настоји да изгради неку нову филозофију, већ тежи да укине филозофију као посебну сферу, која посредује између човека

It brings a new philosophy, basically changing the focus from reintegrating children with their families at the risk of not being effectively accepted,
Te izmene donose novu filozofiju i u osnovi menjaju fokus- sa reintegracije dece sa njihovim porodicama po cenu da ne budu stvarno prihvaćena preći

New philosophies, new economics, new technologies!
Nove filozofije, nove ekonomije, nove tehnologije!

Now there are new methods, new philosophies, new equipment.
Sada su tu nove metode, nove filozofije, nova oprema.

New philosophies and religions arose in both east
Нове филозофије и религије су се појављивале

New philosophies and religions arose in both the East
Нове филозофије и религије су се појављивале

to dive into new philosophies.
рони у нове филозофије.

Principles for a new philosophy.
Начела нове филозофије.

But that is actually a very, very new philosophy.
Оно је заправо једна нова, посебна филозофија.

Is This is Your New Philosophy?
То је нека ваша нова митологија?

Change requires developing a new set of beliefs and a whole new philosophy.
Promena je zahtevala novi način razmišljanja i celu novu životnu filozofiju.

was supplanted by a new philosophy- Christian.
замењена је новом филозофијом- хришћанством.