Примери коришћења New plant на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I was checking our new plant.
Proveravao sam novo postrojenje.Technical consultant to launch a new plant/ project.
Технички консултант за покретање новог постројења/ пројекта.After a BOM copy or migration to a new plant, the following items might not have been copied.
После копирања БОМ или миграције у нову фабрику, следеће ставке можда нису копиране.As a result, a new plant appeared with tart, slightly dry fruits,
Као резултат тога, појавила се нова биљка са киселкастим, мало сувим плодовима,The German car maker Volkswagen plans to build a new plant in Eastern Europe, BalkanEngineer.
Немачки произвођач аутомобила Vоlkѕwаgеn планира изградити нову фабрику у источној Европи, сазнаје портал BalkanEngineer.When you propagate by layering, a new plant receives constant nourishment from the mother bush,
Када се размножава раслојавањем, нова биљка добија константну исхрану од грма мајке,The government said the new plant, which will replace Kosova A, would burn 40 percent less coal
Vlada u Prištini je ranije objavila da će nova elektrana, koja će zameniti„ Kosovo A“,When potting a new plant, use Rooibos tea leaves
Када заливање нову фабрику, користе Рооибос листова чајаTotal investment in the new plant is about 2.58 million,
Укупна инвестиција у ново постројење износи око 2, 58 милиона eвра,The government said the new plant, to replace Kosova A, would burn 40 percent less coal
Vlada u Prištini je ranije objavila da će nova elektrana, koja će zameniti„ Kosovo A“,The Chinese company also plans to build a new plant for the production of sulfuric acid that will increase the capacity of the complex up to 1 million tons of sulfuric acid annually.
Кинеска компанија такође планира да изгради нову фабрику сумпорне киселине како би повећала свој капацитет на милион тона сумпорне киселине годишње.Once it is created, the new plant has a huge selective advantage and multiplies rapidly.
Једном створена, нова биљка поседује једну огрому селективну предност и умножава се веома брзо.It scared the hell out of everybody. But there was not a single new plant approved for almost 30 years after it.
Sve je preplašila, ali nijedna nova elektrana nije odobrena gotovo trideset godina posle toga.Today, breeders are actively working on the cultivation of new plant varieties to make it even more adapted to different types of territories and climate.
До данас, узгајивачи активно раде на увођењу нових биљних врста како би га још више прилагодили различитим врстама територија и климе.The name of the model appeared with the help of the All-Russian competition for a new name for the new plant.
Назив модела појавио се уз помоћ све-руског такмичења за thus giving birth to a new plant, this does not exist anywhere else in the world.
у једном тренутку је почела да клија, тако да је рођена нова биљка, а то не постоји нигде другде на свету.July 14th Nis City Mayor Darko Bulatovic together with the State Secretary in the Ministry of Economy, Dragan Stevanovic, visited the construction of a sewerage network for the new plant….
Градоначелник Ниша Дарко Булатовић заједно са државним секретаром у Министарству привреде Драганом Стевановићем обишао је радове на изградњи канализационе мреже за ново постројење компаније„ Леони“ у Нишу.The new plant, to be built near the city of Debrecen about 230 kilometers east of Budapest,
Нови погон, који треба да се изгради у близини града Дебрецина- око 230 километара источно од Будимпеште,But the government earlier said the new plant, which will replace Kosova A, would burn 40 percent less coal
Vlada u Prištini je ranije objavila da će nova elektrana, koja će zameniti„ Kosovo A“,Today, breeders are actively working on the cultivation of new plant varieties to make it even more adapted to different types of territories and climate.
Данас се узгајивачи активно баве узгојем нових биљних сорти како би се још више прилагодили различитим типовима територија и клими.
