Examples of using Uusi laitos in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halusimme saada tämän mahdollisuuden, ennen kuin hänet siirretään uuteen laitokseen.
Ehdotuksessa usein käytetty ilmaisu'uudet laitokset' aiheuttaa tietyissä kohdissa sekaannusta.
The term"new plants" frequently used in the proposal gives rise to confusion;Kaikki uudet laitokset ovat 5, 8 ja 9 artiklan säännösten mukaisia;
All new installations comply with Articles 5, 8 and 9;Myös kaikki uudet laitokset sijoitettiin.
Also, all new installations were placed.Uusia laitoksia otettu kaupalliseen käyttöön Venäjällä.
New plants taken into commercial use in Russia Â.Uuden laitoksen rakennuskustannukset olivat 6, 4 miljoonaa euroa 12, 5 milj.
Komissio on sitä mieltä, että uusissa laitoksissa voidaan ongelmitta noudattaa kyseisiä vähimmäisarvoja.
The Commission believes that new plants can easily comply with these limit values.Uudet laitokset liuottimien kulutus> 50 tonnia/vuosi.
New installations solvent consumption> 50 Mg/year.Uudet laitokset: 150 g VOC/m².
New installations: 150 g VOC/m².Uudet laitokset: 45 g VOC/m² tai 1, 3 kg/alusta+ 33 g/m².
New installations: 45 g VOC/m² or 1.3 kg/body+ 33 g/m².Yleensä olemassa olevat ja uudet laitokset.
General existing and new installations.Unionissa on suhteellisen vähän uusia laitoksia.
There are relatively few new installations in the EU.Tai lähettää heidät uuteen laitokseen.
They could be shipping'em to a new facility.osan asunnosta ovat uusia laitoksia.
the part of the apartment are new installations.Niissä maissa meillä on jo 17 uutta laitosta.
It's in these places that we have already established 17 new plants.Uuden laitoksen ansiosta Wärtsilä pystyy kehittämään uusia korkealaatuisia,
The new facility enables Wärtsilä to speed the development of joka helpottaa uuden laitoksen art kynsien vinkkejä on Vylet-nails Vihje tehosekoitin.
which facilitates a new facility with art nail tips, is the Vylet-Nails tip blender.Direktiiviin 88/609/ETY ehdotetut muutokset raivaavat osaltaan näitä esteitä, sillä niissä edellytetään, että CHP: n mahdollisuutta tutkitaan aina uutta laitosta suunniteltaessa.
The proposed amendment will contribute to the dismantling of some of these barriers by requiring that this option is explored whenever a new installation is designed.Kun ilmoitetaan uudesta laitoksesta tai laitosta koskevien tietojen muuttamisesta,
When reporting a new institution or Kun ilmoitetaan uudesta laitoksesta tai laitosta koskevien tietojen muuttamisesta,
When reporting a new institution or 
