Примери коришћења Nezavisne на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Josipovic was in Banja Luka to receive a Person of the Year award from influential the Bosnian Serb daily Nezavisne Novine.
Josipović je boravio u Banja Luci kako bi primio nagradu Ličnost godine, koju dodeljuje uticajni dnevnik bosanskih Srba Nezavisne novine.Srna, Nezavisne Novine- 21/03/11).
Srna, Nezavisne novine- 21. 3. 2011).RTRS, Nezavisne Novine- 12/04/11).
RTRS, Nezavisne novine- 12. 4. 2011).Bosnia and Herzegovina's(BiH) State Prosecutor is investigating a group of young hackers for alleged website hacking and blackmail, Nezavisne Novine reported on May 6th.
Državni tužilac Bosne i Hercegovine( BiH) vodi istragu protiv grupe mladih hakera zbog navodnog upada na internet strane i ucenjivanja, izvestile su 6. maja Nezavisne novine.RTRS, Nezavisne Novine- 22/09/10).
RTRS, Nezavisne novine- 22/ 09/ 10).Retrieved 15 November 2017.(in Serbian)"U Banjaluci održana premijera filma"Kosovo-momenat u civilizaciji"". nezavisne. com.
CS1 одржавање: Формат датума( веза)( на језику: српски)„ U Banjaluci održana premijera filma" Kosovo-momenat u civilizaciji"”. nezavisne. com.Nezavisne novine: SARAJEVO- The European Commission
Nezavisne novine: SARAJEVO,
Независне новине: САРАЈЕВО,In his regular weekly column published in Bosnian dailies Dnevni Avaz, Nezavisne Novine and Vecernji List on Friday,
U svojoj redovnoj nedeljnoj kolumni koja se petkom objavljuje u bosanskim dnevnicima Dnevni avaz, Nezavisne novine i Večernji list,Sandra Gojkovic, Nezavisne Novine journalist, received a telephone
Srna, Nezavisne Novine- 24/12/10).
Srna, Nezavisne novine- 24. 12. 2010).Srna, Nezavisne Novine- 13/04/11).
Srna, Nezavisne novine- 13. 4. 2011).a Balkan Insight report quoted him as saying in remarks published in Banja Luka-based daily Nezavisne Novine on Monday.
novih izbora, prenosi Balkan Insajt njegovu izjavu objavljenu u ponedeljak u banjalučkom dnevniku Nezavisne novine.Filip Vujanovic.(RTRS, Nezavisne Novine, Radio Free Europe,
RTRS, Nezavisne novine, Radio Slobodna Evropa,Srna, Nezavisne Novine- 23/04/11).
Srna, Nezavisne novine- 23. 4.to publish their new daily newspaper under the name"Nezavisne novine insajder"(Indepent Newspaper Insider),"Insajder"
оbјаvlјuје pоd imеnоm" Scholars presented in"Nezavisne" newspapers.
Стипендисти представљени у" Неза….Komsic is to meet with Austrian President Heinz Fischer on Tuesday.(Nezavisne Novine, Radio Free Europe- 07/03/11).
Komšić u utorak treba da se sastane sa austrijskim predsednikom Hajncom Fišerom.( Nezavisne novine, Radio Slobodna Evropa- 7. 3. 2011).Nezavisne novine: If I am not mistaken,
Независне новине: Ако се не варам, потребно јеin infrastructure since 2006, the entity's Transport Minister Nedeljko Cubrilovic told the Nezavisne Novine daily on March 14th.
u infrastrukturu od 2006. godine, izjavio je 14. marta entitetski ministar transporta Nedeljko Čubrilović dnevniku Nezavisne novine.
