НЕЗАВИСНЕ - превод на Енглеском

• independent
• nezavisne
• third-party
• independence
• independents

Примери коришћења Независне на Српском и њихови преводи на Енглески

Независне новине: И на крају каква је судбина ОХР-а?
Nezavisne novine: Finally, what is the fate of the OHR?

Методе и стратегије за успешну интегрисано и независне писања.
Methods and strategies for successful integrated and independent writing.

Атлантизатциј Независне.
Atlantische Independent.

Он је био проповедник независне етике.
He was not a preacher of independent ethics.

У граду постоје независне приватне школе.
There are independent private schools in the city.

ангажовање у заједници или независне студије…[-].
community engagement or independent studies.

Мачке- животиње су више независне.
Cats- animals are more independent.

То је почетак независне индустрије.
That was the beginning of an independent industry.

Сукарно, први председник независне Индонезије.
Sukarno is the first President of independent Indonesia.

Ово је неприхватљиво за независне, суверене државе.
This is unacceptable for independent, sovereign countries.

Ти си програмирала независне ботове у" Нињитсу Принцесс".
You programmed the autonomous bots in ninjitsu princess.

Поједине групе присталица формирају независне покрете, као на пример Хама ел исламија или Хамас.
Some partisan groups formed themselves into autonomous movements such as al-Jama'a Islamiyya or Hamas.

Ово су прве независне владе у шпанским колонијама.
The start of an autonomous government in the former Spanish provinces.

Независне агенције заштиту личних података.
The Independent Personal Data Protection Authority.

Први је био појава независне, модерне немачке трговачке
The first was emergence of an independent, modern German merchant

Члан је Независне демократске српске странке( СДСС).
He is a member of the Independent Democratic Serb Party(SDSS).

Цркве и верске заједнице су независне од државе и једнаке пред законом.
Religious associations are separated from the state and equal in the face of law.

Независне и немају неки утицај једни на другу.
Independently and have no impact on each other.

Споразум је регулисао статус нове независне мађарске државе и дефинисао њене границе према суседима.
The treaty regulated the status of an independent Hungarian state and defined its borders.

Независне социјалдемократске партије Немачке.
The Independent Social Democratic Party of Germany.