NICE TO SEE - превод на Српском

• lepo je videti
• lijepo je vidjeti
• drago mi je vidjeti
• dobro je videti
• lepo da vidim
• drago mi da vidim
• divno videti
• lepo gledati
• fino vidjeti
• лепо је видети
• је лепо видети
• добро је видети
• лепо видети је

Примери коришћења Nice to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

Zoila. Nice to see you again.
Zoila, lepo je videti te opet.

Nice to see you're good for something.
Lijepo je vidjeti da si dobra za nešto.

Nice to see my Bill Haley collection.
Drago mi je da vidim moju kolekciju Bila Hejlija.

Nice to see you again, Joseph.
Dobro je videti te opet, Džozef.

It would be nice to see.
Bilo bi lepo da te vidim.

Nice to see you again.
Drago mi vas je vidjeti ponovo.

It's just nice to see another side of Officer-Agent Parker.
Samo je fino vidjeti i drugu stranu policajke Parker.

Hello, Dr. Crane. Nice to see you again.
Zdravo dr Crane, lepo je videti vas opet.

Nice to see you haven't lost that fine mental edge, 007.
Drago mi je da vidim da niste izgubili tu finu mentalnu oštrinu, 007.

Nice to see it finally working for me.
Lijepo je vidjeti da napokon radiš za mene.

It's really nice to see that it's not just a rumor.
Zaista je divno videti da to nije samo glasina.

It's nice to see her NEARLY nude…
Naravno da je lepo gledati srecne ljude oko sebe,

Nice to see you again, billy.
Dobro je videti te opet, Billy.

Nice to see you.
Drago mi je vidjeti te.

So nice to see you.
Baš lepo da vas vidim.

It's so nice to see a new face around here.
Baš je fino vidjeti novo lice ovde.

Nice to see you again, Macleod.
Lepo je videti te opet, Macleod.

Nice to see old friends?
Lijepo je vidjeti stare prijatelje?

Nice to see other folks from my area around here!
Drago mi je da vidim ovde nekoga iz ti nasih krajeva!!

Nice to see you, Mr Paul.
Drago mi vas je vidjeti, g. Paul.