NO STOPPING - превод на Српском

• zaustaviti
• zaustavljanje
• nema stajanja
• ne zaustavlja
• зауставити
• zaustavljanja
• sprece
• bez prestanka
• nema pauze

Примери коришћења No stopping на Енглеском и њихови преводи на Српски

there's no stopping him.
немогуће га је зауставити.

There was no stopping me any more.
Za mene više nije bilo zaustavljanja.

No stopping.
Bez zaustavljanja.

And no stopping at the saloon, understand?
I bez zaustavljanja ka salunu, razumeš?

No stopping somebody.
Nema zaustavljanja za nekoga.

No bunching up, no stopping, not for anybody.
Nema gomilanja, nema zaustavljanja, ni za koga.

No stopping anywhere.
Nema zaustavljanja nigde.

See that"No Stopping" sign?
I znak" Nema zaustavljanja"?

There was no stopping him.
Nisam mogao da ga zaustavim.

And no stopping.
Nema zaustavljanja. I eto nas.

Baah! There's no stopping that monster!
Ta zvijer se ne zaustavlja!

There is no stopping this madness once it starts.
Jer se ludost ne zaustavlja jednom kad krene.

No stopping.
Nema zaustavljanja.

There's just no stopping in a white zone.
U beloj zoni nema zaustavljanja.

there's no stopping.
nema nazad… nema zaustavljanja.

There is no stopping the spread of truth.
Širenje istine nisam mogao da zaustavim.

No stopping on the bridge.
Na mostu nema zaustavljanja.

And when he believed in a cause, there was no stopping him.
Kada je verovao u nešto i bio uzbuđen zbog toga, nije bilo načina da ga zaustavite.

No, the white zone is for loading and unloading, and there is no stopping in the red zone.
Ne, bela zona je za ukrcavanje i iskrcavanje, a u crvenoj zoni je zabranjeno zaustavljanje.

And once you get him like that all you can do is move aside, because there's no stopping this freight train.
I kad tako izgleda… jedino se možete skloniti u stranu… zato što se ovaj teretni voz ne zaustavlja.