NOAH AND HIS FAMILY - превод на Српском

• ноје и његова породица
• noja i njegovu porodicu
• ноју и његовој породици
• noje i njegova porodica

Примери коришћења Noah and his family на Енглеском и њихови преводи на Српски

Noah and his family were saved by the ark that God had told him to build.
У њој су се спасли Ноје и његова породица, као и животиње за које је Бог рекао да их уведу у арку.

How might Noah and his family have been occupied during the final week before the Deluge?
Чиме су Ноје и његова породица можда били заокупљени последњих дана пре Потопа?

he kept faithful Noah and his family safe in the ark.
je u arci sačuvao Noja i njegovu porodicu Post.

God told Noah and his family to have children
Јехова је још рекао Ноју и његовој породици да рађају децу

Just as Noah and his family were saved, so were those
У њој су се спасли Ноје и његова породица, као и животиње за које је Бог рекао

(b) When did the ridicule that Noah and his family received from their neighbors come to an end?
( b) Kada su ljudi prestali da ismevaju Noja i njegovu porodicu?

God allowed Noah and his family to add animal flesh to their diet after the Flood
Бог је након Потопа дозволио Ноју и његовој породици да једу и животињско месо,

Noah and his family had been laboring on that massive project for decades, in full view of the people.
Ноје и његова породица су деценијама напорно радили на том огромном подухвату, наочиглед свима.

Noah and his family were involved in what project, and what were some of the challenges they faced?
U kom su poduhvatu učestvovali Noje i njegova porodica i na koje su izazove nailazili?

Soon the land was all dried off, and Noah and his family began a new life outside the ark.
Ускоро је земља била потпуно сува, тако да су Ноје и његова породица започели нов живот ван арке.

How might Noah and his family have been occupied during the final week before the Deluge?
Čime su Noje i njegova porodica možda bili zaokupljeni poslednjih dana pre Potopa?

Once Noah and his family and their animal cargo were aboard the ark, God closed the
Kad je Noje i njegova porodica i sve životinje bili bezbedno smešteni na lađi,

As Noah and his family took their first steps on the cleansed earth
Kad su Noje i njegova porodica kročili na očišćenu zemlju i udahnuli svež vazduh,

Noah and his family had been laboring on that massive project for decades, in full view of the people.
Noje i njegova porodica su decenijama naporno radili na tom ogromnom poduhvatu, naočigled svima.

After the flood, Noah and his family felt frightened whenever it rained.
Posle strašnog potopa Noje i njegova porodica uvek bi se malo uplašili kad stane da pada kiša.

God blessed Noah and his family and gave them instructions to“be fruitful
Бог је благословио Ноја и његову породицу и рекао им да се' рађају,

he kept faithful Noah and his family safe in the ark.
је у арци сачувао Ноја и његову породицу Пост.

(b) When did the ridicule that Noah and his family received from their neighbors come to an end?
( б) Када су људи престали да исмевају Ноја и његову породицу?

While“the patience of God was waiting in Noah's days,” Jehovah made preparations to save Noah and his family.
Док је„ Бог стрпљиво чекао у Нојевим данима“, предузео је одређене кораке да спасе Ноја и његову породицу 1.

Did Noah and his family rejoice in those executions?
Да ли су се Ноје и његова породица радовали што је толико њих изгинуло?