NOTHING ELSE CAN - превод на Српском

• ništa drugo ne može
• ништа друго не може
• više ništa ne može

Примери коришћења Nothing else can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here, eight women explain what pushes them over the edge in a way nothing else can.
Evo, osam žena objasniti šta ih gura preko ivice u način ništa drugo ne može.

When I spend time in prayer I feel a peace that nothing else can give me.
Dok god ostanem svesna toga, osećam život unutar sebe i mir koji mi ništa drugo ne može pružiti.

the Dot gets the job done in a way nothing else can.
дот добија посао на неки начин ништа друго не може.

until this is right, nothing else can be right.
on nije u redu ništa drugo ne može biti u redu.

Nothing else can be assumed given that a fly can't fly without the knowledge of intelligence services.
Ништа друго се не може претпоставити с обзиром да не може бити летова без знања обавештајних служби.

Time is the scarcest resource and unless it is managed nothing else can be managed.
Vreme je najdefcitarniji resurs i, ukoliko se njime ne upravlja, ničim se drugim ne može upravljati.

unless it is managed nothing else can be managed,” according to Peter Drucker.
i ukoliko se njime ne upravlja, ničim se drugim ne može upravljati.“- Peter Drucker.

until it is managed nothing else can be managed"- Peter Drucker.
i ukoliko se njime ne upravlja, ničim se drugim ne može upravljati.“- Peter Drucker.

marriage is the most important thing in life, nothing else can compare with this.
је лични живот и брак најважнија ствар у животу, ништа друго се не може поредити са овим.

unless it is managed, nothing else can be managed."- Peter Drucker.
i ukoliko se njime ne upravlja, ničim se drugim ne može upravljati.“- Peter Drucker.

Scientists have found that sex gives us a“Zen feeling” in a way that nothing else can, and it is this feeling that can add a few more years to our life while keeping us fresh and beautiful.
Научници су открили да нам секс пружа" Зен осећај" на начин који ништа друго не може, а то је тај осећај који може додати још неколико година да наш живот задржавајући нас свеже и лепо.

the first trimester of pregnancy- nothing else can prevent the passage of the study,
првог триместра трудноће- ништа друго не може спречити пролазак студије,

can help and"> heal when nothing else can".
излечи када ништа друго не може“.

Nothing else could content him.
Ništa drugo ne može da je zadovolji.

Nothing else could satisfy him.
Ništa drugo ne može da je zadovolji.

Nothing else could.
Ništa drugo ne može.

Often they used horses in the forests, because nothing else could go in there.
Često su koristili konje u šumi, jer ništa drugo ne može da zađe tamo.

Nothing else can save us.
Ništa drugo nas ne može spasti.

Nothing else can be done.
Ništa drugo ne mogu da uradim.

Nothing else can hurt me.
Ništa me drugo ne boli.