OLD NEWSPAPERS - превод на Српском

• stare novine
• starim novinama
• старих новина
• старе новине
• starih novina
• stare dnevnike
• stare knjige

Примери коришћења Old newspapers на Енглеском и њихови преводи на Српски

From a few old newspapers?
Iz nekoliko starih novina?

Collecting useless items, such as old newspapers or empty food containers.
Одаберите усисиваче попут старих новина или празне хране.

Looks like a bunch of old newspapers.
Izgleda kao hrpa starih novina.

Instead of throwing used plastic bottles, old newspapers and cans into garbage,
Umesto da bace u kantu iskorišćene plastične posude, stare novine i konzerve, od njih mogu

We have to stay at home with the curtains drawn… collecting old newspapers, muttering, and eating Cup-a-Soup
Treba da ostanemo kod kuce s navucenim zavesama… skupljamo stare novine, gundamo, i jedemo gotove supe

Lorraine then found a library archivist who searched through spools of microfilm looking for any mention of a foundling in old newspapers.
Lorejn je tada pronašla arhivera biblioteke koji je pretražio rolne i rolne mikrofilma, tražeći nekakav pomen nađene bebe u starim novinama.

As for old historic documents- or my parent's old newspapers- there may not be a way to reverse the damage already done,
Што се тиче старих историјских докумената- или старих новина мога родитеља- можда неће бити начина да се преокрене већ направљена штета,

It is enough to simply take old newspapers, wet them with water to get a homogeneous mass,
Довољно је једноставно узети старе новине, навлажити их водом да би се добила хомогена маса,

you can collect suitable pictures from old newspapers and magazines that are still lying around at home
можете прикупити одговарајуће слике из старих новина и часописа који још увек леже по кући

place it on some old newspapers.
је узбуђен, ставите га на неке старе новине.

This was the motivation behind this library's move to make 600,000 digitised pages of old newspapers accessible to the public.
Ова библиотека је зато на свом сајту грађанима омогућила увид у 600. 000 дигитализованих страница старих новина.

then put on the floor a pile of old newspapers or an unnecessary book.
онда ставите на под гомилу старих новина или непотребне књиге.

you can use old newspapers.
можете користити старе новине.

the guy home as he began rytsa in all the papers and clippings from old newspapers….
момак дом је како је почео ритса у свим новинама и исечци из старих новина….

we use a lot of old newspapers to make caps.
користимо доста старих новина да правимо капе.

Mommy dried green beans spread on old newspapers, it all rustled above,
Mama je sušila boraniju prostrtu po starim novinama, sve je to šuštalo,

I've read in old newspapers that make it to sona how americans hold others to standards they ignore.
Čitao sam u starim novinama koje su dospele u Sonu, kako amerikanci nameću standarde drugima, koje oni ne poštuju.

made of old newspapers and decorated with glaring wafers of the largest size.
направљеног од старих новина и украшених оштрим облицима највеће величине.

All that is needed is the size of foxes in the A3 format, a few old newspapers and a little patience.
Све што је потребно је величина лисица у формату А3, неколико старих новина и мало стрпљења.

even a pile of old newspapers or kids' toys strewn in the hallway can drive a buyer away from your home
чак и гомила старих новина или играчака за децу која су постављена у ходнику могу возити купца далеко од куће