ON THE BILL - превод на Српском

• o predlogu zakona
• на рачуну
• о предлогу закона
• na račun
• na racun

Примери коришћења On the bill на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Bill proposer shall be entitled to withdraw the Bill from the procedure until the conclusion of the debate on the Bill at a sitting of the National Assembly.
Predlagač zakona ima pravo da povuče predlog zakona iz procedure sve do završetka pretresa predloga zakona na sednici Narodne skupštine.

the National Assembly commenced a debate in detail on the Bill amending and modifying the Law on Planning and Construction.
Народна скупштина започела је претрес у појединостима Предлога закона о изменама и допунама Закона о планирању и изградњи.

the National Assembly had completed a debate in detail on the Bill on Items of General Use
Narodna skupština obavila je pretres u pojedinostima o Predlogu zakona o predmetima opšte upotrebe

During a debate on the bill on rehabilitation, Serbian Justice Ministry State Secretary Slobodan Homen described the law as a compromise,
Tokom debate o Predlogu zakona o rehabilitaciji, državni sekretar u Ministarstvu pravde Srbije Slobodan Homen opisao je

not the players' favorite- with a giant gold‘S' with gold braids on the bill of the hat, or as the military called them,“scrambled eggs.”.
фаворити играча- с великим златом" С" са златним плетеницама на рачуну шешира или како их је војска назвала" премештена јаја".

In the morning, the National Assembly concluded the discussion in principle on the Bill on the basic organisation of security services of the Republic of Serbia, and in the afternoon it commenced
U prepodnevnom delu rada Narodna skupština je zaključila pretres u načelu o Predlogu zakona o osnovama uređenja službi bezbednosti Republike Srbije,

And anyone who's looked at a super-cheap rental car rate online only to later find a sheet full of fees on the bill knows rental car companies aren't in business to make your life easier.
И свако ко је погледао супер-јефтину рент-а-цар рате онлине само да би касније пронашао попуњену плату на рачуну зна да компаније за изнајмљивање аутомобила нису у послу да би вам олакшали живот.

the National Assembly completed the discussion in principle on the Bill on confirmation of the Agreement on amendment of
Народна скупштина окончала је начелну расправу о Предлогу закона о потврђивању Споразума о измени

commenced a discussion in principle on the Bill on the basic organisation of security services of the Republic of Serbia.
započela načelni pretres o Predlogu zakona o osnovama uređenja službi bezbednosti Republike Srbije.

the National Assembly commenced a debate in detail on the Bill ascertaining eminent domain
Народна скупштина започела је претрес о појединостима о Предлогу закона о утврђивању јавног интереса

it is unlikely that the MPs would vote on the bill again before the Election Day on Sunday, October 28.
će članovi parlamenta opet glasati o predlogu zakona pre dana izbora u nedelju, 28. oktobra.

commenced a debate in detail on the Bill on Prevention of Corruption.
започела претрес о појединостима о Предлогу закона о спречавању корупције.

Senate Majority Leader Harry Reid announced that a vote on the bill would be postponed until issues raised about the bill were resolved.
lider većine u Senatu Hari Rid objavio je da će glasanje o predlogu zakona biti odloženo sve dok bura oko zakona ne splasne.

by the end of the workday completed the debate in detail on the Bill on the 2021 Census of Population,
до краја дана обавили претрес у појединостима о Предлогу закона о попису становништва,

was only followed by a short discussion on the Bill on the Confirmation of the Free Trade Agreement between the Republic of Serbia
obavili samo kraću raspravu o Predlogu zakona o potvrđivanju Sporazuma o slobodnoj trgovini između Republike Srbije

said the lower house of parliament would have a final vote on the bill on Thursday, the last stage before it will be debated
рекао је да ће доњи дом парламента коначно гласати о закону у четвртак, последња фаза пре него што ће се о њему расправљати

keep the cave secret, its purchase was slipped into a legislative bill without most of the legislators who were voting on the bill being aware of what they were voting on..
његова куповина је била убачена у законодавни закон без већине законодаваца који су гласали о закону који је био свјестан о чему гласају.

then one senator, alone, can just make a procedural motion that stops all voting on the bill.
онда само један сенатор може само направити процедурално кретање које зауставља све гласање рачун.

the National Assembly first concluded the discussion in principle on the Bill amending and modifying the Law on Citizenship of the Republic of Serbia, and then began a discussion in principle on the Bill on confirmation of the Agreement on amendment of
Народна скупштина је прво закључила претрес у начелу о Предлогу закона о изменама и допунама Закона о држављанству Републике Србије, а затим започела начелну расправу о Предлогу закона о потврђивању Споразума о измени

The plot on the bills and the gold ring.
Парцела на рачунима и златни прстен.