ON THE LEFT-HAND - превод на Српском

• на левој
• са леве
• na levoj
• на леву
• na lijevoj

Примери коришћења On the left-hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we get negative 12 plus 2 on the left-hand side, negative 12 plus 2 is negative 10.
Па добијамо негативних 12 +2 на левој страни, негативних 12 +2 је негативних 10.

So on the left-hand side, we're doing the 10
Дакле, на левој страни, прво радимо 10 плус 6,

Nominal in the first paragraph, pagination on the left-hand side, Times New Roman's stupid little feet walking all across the page.
Imenica u prvom pasusu, poravnanje na levoj strani, glupi Times New Roman preko cele strane.

The two figures of prophets on the left-hand side of the upper part are attributed to Brunelleschi(1377-1446).
Две фигуре пророка на левој страни горњег дела приписују се Брунеллесцхи( 1377-1446).

On the left-hand side is the number we want to measure- the number of intelligent civilisations in the galaxy that we can communicate with.
Na levoj strani je broj koji želimo da dobijemo, broj civilizacija u galaksiji sa kojima možemo da komuniciramo.

So let's get all our x's on the left-hand side, and the best way to do that is subtract 8x from both sides.
Хајде дакле да све наше иксеве пребацимо на леву страну, и најбољи начин да то урадимо је да одузмемо 8Х од обе стране.

wait, on the left-hand side, you're adding 5x minus 4y to the equation.
чекај, на левој страни, додао си 5х-4у једначини".

So this is writing out the malicious code, and a few seconds later, on the left-hand side, you will see the attacker's screen get some interesting new text.
Ovo je ispisivanje malicioznog koda, i nekoliko sekundi kasnije, na levoj strani, viećete da se na napadačevom ekranu pojavio neki novi zanimljivi tekst.

Now, I like to get all my x terms on the left-hand side, so let's subtract 8x from both sides of this equation.
Сада, ја волим да пребацим све своје Х чланове на леву страну, хајде онда да одузмемо 8Х са обе стране ове једначине.

On the left-hand side it is possible to see the middle berth that is still lowered down.
Na levoj strani se vidi srednji krevet koji je još uvek spušten.

let's try to get all the x terms on the left-hand side, and all the constant terms on the right.
покушамо да доведемо све х чланове на леву страну, а све слободне чланове на десну.

On the left-hand side, you see his original prosthesis,
Na levoj strani se vidi njegova originalna proteza,

So the first thing that I like to do is maybe get all my x's on the left-hand side.
Прво што волим да урадим јесте да можда пребацим све што има х на леву страну.

Malta is one of the few remaining European countries that still drive on the left-hand side of the road.
Malta je jedna od nekoliko preostalih evropskih zemalja koje i dalje vozi na levoj strani puta.

we will put it all on the left-hand side.
негативно 7х и 6х, ставићемо све на леву страну.

because if you can see on the left-hand side, another little boy storms off because I didn't choose his goat.
možete da vidite na levoj strani, drugi dečko je odjurio jer nisam izabrao njegovu kozu.

He was reading a wooden signpost that was sticking out of the brambles on the left-hand side of the road.
Čitao je drveni natpis koji je štrčao iz trnjike na levoj strani puta.

What can I do if I want to get the s's on the left-hand side and get rid of them on the right-hand side?
Шта могу да урадим како бих издвојио све ѕ-ове на леву страну и да их се отарасим са десне стране?

you have your repeating icons on the left-hand side there, and a map showing you the area we're asking you
imate ikonice koje se ponavljaju tu na levoj strani i mapu koja vam pokazuje oblast o kojoj vam postavljamo pitanja na desnoj strani.

If we want to just have an x on the left-hand side, we have to divide the left-hand side by 7,
Ako hoćemo da imamo samo" iks" na levoj strani moramo da podelimo levu stranu sa 7 tako