S DESNE STRANE - превод на Енглеском

• on the right side
• on the right hand
• starboard
• on the left side

Примери коришћења S desne strane на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo je da' sedi Bogu s desne strane i čeka‘.
He's sitting at the right hand of God and He's waiting.

Da li ti smeta ako spavam s desne strane?
Do you mind if I sleep on the right?

kašika i nož s desne strane.
knife and spoon on the right.

Soba s kaminom je s desne strane.
Fireplace room is the right side.

Oni će biti- oni s desne strane!
And here they are from the right side.

Klikom na bilo šta u toj levoj listi, otvara se odgovarajući sadržaj s desne strane.
Clicking any item on the left opens its content on the right.

Oni će biti- oni s desne strane!
But the rebels are the right side.

Postavi nad njim starešinu bezbožnika, i protivnik neka mu stane s desne strane.
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.

Hej, plavojka, gde se zaobilazi s desne strane!
Hey blondie, no passing on the right!

Orman sa stolnjacima je u trecoj prostoriji s desne strane.
The linen closet's the third door on the right.

Da li osećate bol u stomaku s desne strane?
Do you have pain at right side?

I pet svećnjaka s desne strane i pet s leve strane pred svetinjom od čistog zlata,
And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle,

namesti ih u crkvi, pet s desne strane a pet s leve; i načini stotinu čaša od zlata.
placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.

namesti ih u crkvi, pet s desne strane a pet s leve.
set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.

I pet svećnjaka s desne strane i pet s leve strane pred svetinjom od čistog zlata,
And the lampstands, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold;

onde razapeše Njega i zločince, jednog s desne strane a drugog s leve.
the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.

a šta padne s desne strane to je moje.
what falls on the left side is mine.".

namesti ih u crkvi, pet s desne strane a pet s leve; i načini stotinu čaša od zlata.
placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. He made one hundred basins of gold.

Isusa gde stoji s desne strane Bogu;
Jesus standing on the right hand of God.

tražite ono što je gore gde Hristos sedi s desne strane Boga.
seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.