Примери коришћења On the runway на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's on the runway.
Bio je na pisti.A fuel truck crashed into a Cessna on the runway.
Cisterna sa gorivom je udarila u cesnu na pisti.I will see you on the runway.
Vidimo se na pisti.We are not going anywhere without the men we left on the runway.
Ne idemo nigde bez ljudi koje smo ostavili na pisti.See your handiwork on the runway.
Da vidiš tvojih ruku delo na pisti.Don't do that on the runway.
Ali nemojte to raditi na modnoj pisti.In Riyadh, George waited for Eamonn on the runway, sitting on the bonnet of a huge Buick.
U Rijadu, Džordž je čekao Ejmona na pisti, sedeći they are on the runway are still people that with small flags grounded planes.
da su na pisti još uvek ljudi koji sa malim zastavicama prizemljuju avione.It was later established that the crash was caused by the slush on the runway, which slowed the plane too much to take off.
Касније је утврђено да је судар изазвала бљузгавица на писти, која је превише успорила полетање авиона.You know when you see what they are putting on the runway, and I think everybody sees it at the same time,” Kebede says.
Знате када видите шта стављају на писту, а мислим да то сви то виде истовремено”, каже Кебеде.Quintal did not realize the people were present on the runway until the point of no return,
Кинтал није схватио да су људи били присутни на писти све до тачке без повратка,A rare procedure called a“back-taxi” placed the two planes on the runway at the same time, and they were not only invisible to each other,
Ријетка процедура названа" натраг-такси" истовремено је поставила два авиона на писту и нису били само невидљиви једни другима,They all go out on the runway and put the plane together piece by piece,
Svi onda idu na pistu i sastave avion, neprekidno se svadjajućiit was taxied on the runway instead of attempting an emergency stop.
је био оптеретјен на писти уместо да покуша да се заустави у случају нужде.трут је направио прву вожњу на писту Новосибирског ваздухопловног постројења,Unfortunately, we have just been informed that the dark lord Cthulhu has shat on the runway at the New Orleans airport,
Nažalost, upravo su nam javili da se gospodar tame Ktulu posrao na pistu aerodroma u Nju Orleansu, pa se poletanje odlaženotice when the girls on the runway were wearing uncomfortable-looking shoes.
примијетим када су дјевојчице на писти носиле ципеле непријатне боје.Yes, there are more and more designers including models of various sizes on the runway, but there are more aspects of inclusivity that cannot be ignored.
Да, на писту има више и више дизајнера, укључујући и моделе различитих величина, али има више аспеката инклузивности који се не могу занемарити.he was a natural on the runway.
био је природан на писти.It even made an impact on the runway when Balenciaga debuted a whole parade of cargo pants for the Spring 2002 season.
Чак је и учинио утицај на писту када је Баленциага дебитовала целу параду теретних панталона за сезону пролећа 2002. године.
