ON THE SURFACE OF THE WATER - превод на Српском

• на површини воде
• na površini vode
• на површину воде

Примери коришћења On the surface of the water на Енглеском и њихови преводи на Српски

Samaria and its king will float away like a twig on the surface of the waters.
Нестаће* Самарија и њен краљ,+ као откинута гранчица на површини воде.

Like rain falling on the surface of the water.
Kao kada kiša pada na površinu vode.

Plants that float on the surface of the water;
Биљке које плутају на површини воде;

What causes fish to float on the surface of the water?
Шта доводи до тога да риба плута на површини воде?

He says that the lightning electricity will mostly stay on the surface of the water.
То указује да се електрична струја вероватно простире дуж површине воде.

And those who spread out fishing nets on the surface of the water will languish.
И оних који бацају мрежу на површини њених вода ће пропада.

The waters surged and increased greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the water.
Воде су бујале и све се више дизале над земљом, а арка је пловила на површини воде.+.

Because of these features, the ships can stand on the surface of the water before swimming.
Ljudi sa ovom karakteristikom teško mogu da ostanu iznad površine vode dok plivaju.

I had to pass through a layer of scum that was floating on the surface of the water.
Morao sam da izronim kroz skramu koja je plutala po vodi.

cause gas exchange on the surface of the water.
проузрочила измјена плина на површини воде.

To be on the surface of the water or to move around the perimeter of the aquarium,
Да би били на површини воде или се кретали по ободу акваријума,

Coral is such an amazing mineral that for hundreds of years it can form on the surface of the water the whole island.
Корал је невероватан минерал који већ стотинама година на површини воде формира читава острва.

They are interesting because they can crawl not only on hard surfaces, but also on the surface of the water, turning down the sink.
Они су занимљиви јер могу пузати не само на тврдим површинама, већ и на површини воде, окрећући умиваоник.

In the middle of the ocean, a school of fish comes to the rescue of a red fish floating on the surface of the water.
Усред океана, разред птица долази да спасе црвену рибу која плута на површини воде.

depicted as they are usually seen on the surface of the water, are set in a Taipei zoo.
приказани на начин на који се обично виде на површини воде, постављени су у зоолошки врт у Тајпеју.

a school of fish comes to the rescue of a red fish floating on the surface of the water.
разред риба долази да спаси златну рибицу која плута на површини воде.

can be arranged on the surface of the water a flower bed,
може се организовати на површини воде цвет кревета,

If they are not rescued, drowning people can only struggle on the surface of the water from 20 to 60 seconds before submersion occurs.
Ако се не може спасити, дављење у води може држати 20 до 60 секунди пре пуног потапања.

the tree leaves floating on the surface of the water might sometimes look like little boats.
листови дрвећа који плутају на површини воде могу личити на мале чамце.

the tree leaves floating on the surface of the water might sometimes look like little boats.”.
листови дрвећа који плутају на површини воде могу личити на мале чамце.