ON THE WING - превод на Српском

• na krilu
• на крилу
• na krilo
• на крило
• u krilu
• u letu

Примери коришћења On the wing на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the world on the wing.
Ovo je svet na krilima.

I thought, look how tall the back is on the wing chair.
Помислио сам, погледајте како је висина на крилима.

I don't understand how I'm supposed to be on the wing and covering Skoglund at the same time.
Ne razumem kako bih trebao da budem na krilu i pokrivam Skoglunda u isto vreme.

I'm prepared to offer you a place back on the wing.
spremna sam da ti ponudim staro mesto u krilu.

frigate birds come here to bath their feathers and to sip on the wing.
brzani dolaze ovamo kako bi oprali perje. I pili u letu.

Good hunting will end as the light fades so the bat hawks bolt their catches on the wing.
Dobro vreme za lov se završava sa sumrakom, zato jastrebovi halapljivo gutaju svoj ulov u letu.

He played on the wing, but he was ineffective against the Serie A defensive discipline in a position uncharacteristic for him,
Он је играо на крилу, али је био неефикасан и недисциплинован на позицији, што је било некарактеристично за њега,

Leroy is on the wing and he stays on the wing, he likes to have the chalk on his boots.
Лерои је на крилу и он остаје на крилу, воли да има креду на чизмама.

They had to slide me up on the wing to put me in the cockpit.
Podigli su me u kabinu. Prvo su me spustili na krilo, zatim u kabinu.

When the chicks grow up and stand on the wing, the flycatchers gather in flocks to fly away for the winter.
Када пилићи одрасту и стану на крило, мухарице се скупљају у јатима да одлазе зими.

According to another fairly popular sign about the appearance of a pimple on the wing of the nose indicates that several overdo it in the process of conquering the person you liked.
Према другом прилично популарном знаку о појављивању мозга на крилу носу говори да је неколико претерано у процесу освајања особе коју вам се допадало.

let you go out on the wing.
pusti vas da izađete na krilo.

And having put a pencil on the wing of the nose to the outer corner of the eye,
И стављање оловку на крилу носа до спољњег угла ока,

The 62-year-old pilot, who fell from the plane and fell on the wing, survived slightly injured.
Лако повређен преживео је КСНУМКС-годишњи пилот, који је пао из авиона и пао на крило.

which means that the player will be given a pass on the wing.
што значи да ће играч добити пропусницу на крилу.

August is the time for the widespread mass uplift of all chicks born this year on the wing and the subsequent formation of a winter flock.
Август је време за распрострањено масовно подизање свих пилића рођених ове године на крилу и касније формирање зимског јата.

On the edge of the tail there is a very noticeable yellow stripe, and on the wing there is a narrow strip of white color.
На ивици репа налази се веома уочљива жута пруга, а на крилу је уска трака беле боје.

opening up space on the wing area.
отварајући простор на крилу подручју.

create 1v1 situation on the wing.
бисте створили КСНУМКСвКСНУМКС ситуацију на крилу.

See, these little birds don't have no legs at all… so they have to live their whole lives on the wing.
Shvatate, te male ptice uopšte nemaju gnezda… tako da ceo život prožive na krilima.