Примери коришћења On top of everything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can't ask you, not on top of everything else you do.
Ne mogu to da tražim od tebe, povrh svega ostalog što radiš.And he's playing such a sad melody on top of everything.
A i on svira tako tužnu pesmu, povrh svega.What causes kidney dysfunction on top of everything else?
Šta uzrokuje zakazivanje bubrega, povrh svega ostalog?And on top of everything I have no patience, for anyone, who does not deserve my patience.”.
A povrh svega, nemam strpljenja ni za koga ko ne zaslužuje moje strpljenje!”.On top of everything covered with gauze,
На врху свега прекривеног газом,And she was on top of everything to get the Nobel Peace Prize should,
И она је била на врху свега да добије Нобелову награду за мир треба,And on top of everything else you got these Chinese
А поврх свега ту су јошOn top of everything, as sort of a crown, proudly stands Alhambra(Arab.- Al Hamra'- the red fortress).
На врху свега, као нека круна, поносно стоји Аламбра( On top of everything, you get maximum range of 36 miles,
Поврх свега, добијате максимални домет од 36 миља,sweet doesn't mean to be on top of everything, pushing your boundaries
слатко не значи бити на врху свега, гурати границеAnd then, on top of everything else, I discovered there was a break-in at the office on the day of the funeral.
А онда, поврх свега, открио сам да је била провала у канцеларији на дан сахране.up to 2 years paid practical training, and on top of everything, an opportunity to learn the TM technique.”.
врхунским факултетом, до КСНУМКС година плаћене практичне обуке, и поврх свега, прилику да се научи ТМ техника.".wounds and corrupts all of us; and on top of everything, someone dares to call this the provision of social justice.
то преузме заједничко власништво, а поврх свега онда се то назове друштвеном правдом.so on top of everything else, I need to find time,
не само продуцирала, те поврх свега морам да пронађем време,We're on top of everything.
Na vrhu smo svega.I'm on top of everything.
Ja sam u vrhu svega.On top of everything else, guilty.
Na vrhu svega, krivica.We're on top of everything.
Mi smo glavni iznad svega.He on top of everything.
On sve drži pod kontrolom.Very professional and on top of everything.
Veoma profesionalno i pre svega veoma tačno.
