GORNJI SLOJ - превод на Енглеском

• top layer
• upper layer
• top tier
• topsoil

Примери коришћења Gornji sloj на Српском и њихови преводи на Енглески

a koji boji gornji sloj.
which colours the top layer.

zato ovaj piling može itekako pomoći jer efektno uklanja gornji sloj mrtvih ćelija epidermisa koji„ nosi“ pigmentacijske promene.
because this scrub can certainly help as effectively remove the top layer of dead cells of the epidermis, which“carries” pigmentary changes.

Gornji sloj od tečnog metala čini 25%,
The upper layer of solid metal accounts for 25 percent,

rotacija u mašini može mehanički oštetiti gornji sloj kože.
rotation in the machine can mechanically damage the top layer of sneakers.

Под горњим слојем тканине налазе се високотонци,
And under the top layer of fabric there are tweeters,

Горњи слој ће бити линија најтамнијих сјена.
The top layer will be the line of the darkest shadows.

Болест погађа горњи слој коже, не протеже на косу и нокте.
The disease affects the upper layer of the skin, not extending to the hair and nails.

Нанети горњи слој, почев од слободне ивице.
Put the top layer, beginning from free edge.

Горњи слој биљака највише пати.
The top tier of plants suffers the most.

Горњи слој бетона је сравњена правило по целој површини уклањањем непотребан.
Upper layer of concrete is leveled rule over the whole area by removing unnecessary.

У горњем слоју главе посебан тип хормона може сакупљати: дихидротестостерон.
In the top layer of the head the special type of hormones can collect.

Горњи слој доњих левих углова преклопите према унутра.
Fold the upper layer of the lower left corners inwards.

Гледајући нешто испод горњег слоја воде један је посебан пример.
Looking at something beneath the top layer of the water is one particular example.

Након загревања горњег слоја можете почети са обављањем агротехничких радова.
After heating the upper layer, you can begin to perform agrotechnical work.

Избочени крајеви чавлића иза горњег слоја копита су угризени шкафама.
The protruding ends of the nails behind the top layer of the hoof are bitten off by nippers.

Чак и ако је горњи слој абрадиран, боја површине ће остати непромијењена.
Even if the upper layer is abraded, the color of the surface will remain unchanged.

Само је горњи слој полиран.
Only the top layer is polished.

За купање користите чврсту лоофах који помаже у пилингу горњег слоја епидермиса.
For bathing use a hard loofah that helps exfoliate the upper layer of the epidermis.

Горњи слој треба потпуно прекрити сољу.
The top layer should be completely covered with salt.

Да би се очувала нежност пулпе, горњи слој није претходно уклоњен.
In order to preserve the tenderness of the pulp, the upper layer is not previously removed.