GORNJI DOM - превод на Енглеском

• upper house
• upper chamber

Примери коришћења Gornji dom на Српском и њихови преводи на Енглески

Горњи дом је био Сенат.
The upper house is the Senate.

Занатлија сипајте пажљиво измерено Износ у машине за ливење горњем дому.
The craftsman pour a carefully measured ammount into the casting machines upper chamber.

Predsednik Spoljnopolitičkog odbora gornjeg doma ruskog parlamenta.
Speaker Russia's upper house of parliament.

On je sada pred poslanicima gornjeg doma parlamenta.
It is currently with the upper chamber of parliament.

Чланове горњег дома и гувернера именовале су Сједињене Државе;
The upper house and governor were appointed by the United States;

Predsednik Spoljnopolitičkog odbora gornjeg doma ruskog parlamenta.
Federation Council, the upper house of the Russian parliament.

Komitet za ekonomsku politiku Gornjeg doma.
The Upper House Committee for Economic Policy.

Савет Федерације Русије је горњи дом руског парламента.
The Federation Council of Russia is the upper house of the Russian Parliament.

владајући кланови- горњи дом Парламента, тј.
the ruling clan- the upper house of Parliament, ie.

Даље, половину Горњег дома је директно именовао краљ,
Further, half the upper house was directly appointed by the King,

АМСТЕРДАМ- Горњи дом холандског парламента данас је усвојио закон којим се забрањује ношења велова који покривају лице у јавним зградама попут школа, владиних канцеларија, болница, као и у јавном превозу.
AMSTERDAM: The Dutch Upper House of parliament on Tuesday passed a law banning the wearing of face-covering veils in public buildings, such as schools, government offices and hospitals.

U tom trenutku jedan drugi član kioremije, gornjeg doma ili skupštine, kojom predsedava Estraven,
At this point another member of the kyorremy, the upper chamber or parliament which Estraven heads,

У ствари, влада је предложила да се укине горњи дом парламента, претвори се у саветодавно тело,
In fact, the Government proposes to abolish the upper house of parliament, making it an advisory body

Горњи дом америчког Конгреса није успео да ратификује протокол о придруживању Црне Горе НАТО пакту.
The upper chamber of the US Congress failed to ratify the protocol on the accession of Montenegro to NATO.

Nakon odobrenja od strane gornjeg doma parlamenta, Veća Federacije, i potpisa predsednika Vladimira Putina,
Once the measure is approved by the Federation Council, the upper house of Parliament, and signed by President Putin,

U tom trenutku jedan drugi član kioremije, gornjeg doma ili skupštine, kojom predsedava Estraven,
At this point another member of the kyorremy, the upper chamber or parliament that Estraven heads,

Поред овога, краљ је могао директно да прогласи половину горњег дома, а закон се могао потврдити с одлуком једног дома
Further, half the upper house was directly appointed by the King,

а који делује као горњи дом у оманском дводомном представничком телу.
which acts as the upper chamber in Oman's bicameral representative body.

Predsednica gornjeg doma ruskog parlamenta,
The speaker of Russia's upper house of parliament, Valentina Matviyenko,

увео сам нови закон о изборима за Горњи дом руског парламента.
I introduced a new bill on elections to the Upper Chamber of the Russian Parliament.