LAYER BY LAYER - превод на Српском

• sloj po sloj
• слој по слој
• слој по слоју

Примери коришћења Layer by layer на Енглеском и њихови преводи на Српски

it is propagated forward through the network, layer by layer, until it reaches the output layer..
он се прослеђује напред кроз мрежу, слој по слој, све док не достигне излазни слој..

the system deposits the material layer by layer, consistently building upward.
sistem pažljivo prosipa ove materijale sloj po sloj, dosledno gradeći strukture naviše.

May each day of the New Year bring you pleasant surprises like the curled petals of a flower that spread sweet fragrance slowly as it unfolds layer by layer”.
Нека сваки дан Нове године доносимо пријатна изненађења, као што су увијене латице цвијета који шире слатки мирис полако како се одвија слој по слој.

so LaTorre examines the cliff layer by layer.
zato Latore pretražuje liticu sloj po sloj.

May each day of the Advance New Year bring you pleasant surprises like the curled petals of a flower that spread sweet fragrance slowly as it unfolds layer by layer.
Нека сваки дан Нове године доносимо пријатна изненађења, као што су увијене латице цвијета који шире слатки мирис полако како се одвија слој по слој.

You use it to peel the skin off your enemies layer by layer till they die or whatever.
Služi za dranje kože sa neprijatelja sloj po sloj dok ne umru.

the trunk is peeled off layer by layer in the longitudinal axis.
пртљажник се љушти слој по слој у уздужној оси.

Then that's sent to these printing machines, that build it layer by layer.
To se zatim šalje u ove mašine za štampanje koje ga grade sloj po sloj.

if need be rather layer by layer soak and erode.
је потребно прилично натопити слој по слој и ероде.

to the dome and then it lays down a thin layer of regolith, and then you would have the robot that will solidify it, layer by layer, until it creates, after a few months, the full base.
затим поставља танак слој реголита, а онда ће га други робот поравнати, слој по слој, док за неколико месеци не створи целу базу.

Nendo: comfortable furniture layer by layer.
Нендо: удобан слој намештаја по слоју.

A lot of lace was used on the dress layer by layer.
Пуно чипке је коришћено на слој хаљине по слоју.

KN95 protection level, Layer by layer filtration to isolate pollution,
Ниво заштите КН95, слојевита филтрација слојем за изолацију загађења,

We upload this model to 3D printer which then produces the object layer by layer.
Добиjени модел се учитава у 3Д штампач, коjи израђуjе обjекат слоj по слоj.

I'm going to use a CO2 laser to peel a man's glioma off layer by layer.
Koristiću Co2 laser da oljuštim čovekov gliom sloj po sloj.

Micko blends his colours and builds his paintings layer by layer, keeping in mind detail and equality.
Мицко се уклапа у своје боје и гради своје слојеве по слојевима, имајући у виду детаље и једнакост.

And this core is a record of each year, layer by layer by layer, stretching all the way back into time.
A ovo jezgro ima zabelešku svake godine, sloj po sloj, po sloj, po sloj, koji se protežu unazad, kroz vreme.

In other words, they are removed layer by layer, and only when all of them are removed can it cease to exist.
Drugim rečima, oni se uklanjaju sloj po sloj, i tek kad se svi uklone, ona prestaje da postoji.

Soft and hypersensitive Cancer“comes to his head” because his water insensitively removes it layer by layer, not hitting him, but crowning.
Mekan i preosetljliv Rak„ dođe mu glave“ zato što mu njegova voda nesetno skida sloj po sloj, ne udara ga nego kruni.

What they do is they go and sit on a layer of regolith and then microwave it together, and layer by layer create that dome structure.
А затим га заједно загревају и слој по слој стварају ту засвођену структуру.