LAYER BY LAYER in Portuguese translation

• camada por camada

Examples of using Layer by layer in English and their translations into Portuguese

Layer by layer filled with a variety of materials offers the raised bed next to the good recovery of garden waste even a user-friendly height in the management.
Camada preenchido com vários materiais, a cama levantada oferece o aproveitamento dos resíduos de jardim até uma altura de fácil utilização na gestão.

Because metallic powder is built up layer by layer in this procedure, cooling ducts can be manufactured in tools that could not be produced using traditional methods.
Como neste processo, o pó metálico é depositado camada a camada, os canais de refrigeração podem ser fabricados em ferramentas que não poderiam ser produzidas através dos métodos tradicionais.

Layer by layer filled with a variety of materials offers the raised bed next to the good recovery of garden waste even a user-friendly height in the management.
Camada de camada preenchida com uma variedade de materiais oferece a cama levantada ao lado da boa recuperação de resíduos de jardim até uma altura de fácil utilização na gestão.

The SLS process employs a high power laser to fuse plastic powders layer by layer into finished prototypes and functional end-use components.
O processo SLS utiliza um laser de alta potência para fundir os pós camada por camada em protótipos acabados e componentes funcionais de utilização final.

The trials are designed with overlapping layer by layer line, popping a variety of colors with a new imagery of sensations present in nature.
As experimentações são desenvolvidas com sobreposição de linha camada por camada, surgindo uma variedade de cores com um novo imaginário das sensações presentes na natureza.

then the film are built up, layer by layer- starting from a broad social question we arrive at an intimate question which, I hope, reflects the bigger picture.
depois o filme construíram-se por estratos; de uma questão ampla, social, chegamos a uma questão íntima que espero eu.

then the composite material itself layer by layer.
o próprio material composto por camada.

Effortless: parts are automatically built up layer by layer on the basis of 3D CAD files.
Sem nenhum esforço: com base em dados CAD 3D, construção da peça em camadas, automaticamente.

other durable components by adding material, layer by layer, using 3-D printers.
outros componentes duráveis ao adicionar material, camada a camada, usando impressoras 3-D.

all because the water freezes layer by layer….
a água congela camada a camada….

base coat, on the hardened base then apply the desired UV nail polish layer by layer.
depois de endurecida a base pode, então, aplicar o verniz de gel UV desejado camada a camada.

The nanostructured films were built using layer by layer(lbl) technique,
Os filmes nanoestruturados foram construídos através da técnica layer by layer(lbl) variando-

These Reptilian hordes were removed layer by layer throughout the years by the Light forces until 2015,
Essas hordas reptilianas foram removidas camada após camada ao longo dos anos pelas forças da Luz até 2015,

The carbon electrodes are built layer by layer, in micrometer-thick films; these devices are sized
Os eletrodos de carbono são construídos camada a camada, na forma de filmes finos com espessuras em micrômetros.

to peel it off, layer by layer, in order to uncover the heart,
cotidiano. Ele o desconstrói camada por camada para revelar o coração

Plastic droplets are then applied layer by layer onto a moving part carrier via the nozzle of a stationary discharge unit, using high-frequency piezo technology at a specified duty cycle.
Empregando tecnologia piezoelétrica de alta frequência, as gotículas de plástico são aplicadas em camadas sobre o suporte móvel da peça no intervalo predefinido através do bico da unidade de descarga fixa.

unravelling layer by layer an image of Syria
desvendando, a camada por camada, uma imagem da Síria

the wax pattern is welded layer by layer on the wax stick,
o padrão de cera é soldado camada a camada no bastão de cera,

we continually combed throughout our beings, layer by layer by layer, weeding out the residue of anything that was untrue,
percorremos os nossos seres o tempo todo, camada por camada, extirpando o resíduo de qualquer coisa que era falsa,

rebuild metal parts layer by layer,” explains Brandt,
reconstruímos peças de metal camada por camada”, explica Brandt,