LAYER BY LAYER in Slovak translation

• vrstvu po vrstve
• vrstva po vrstve
• vrstvou po vrstve

Examples of using Layer by layer in English and their translations into Slovak

T. rex image ever, constructed layer by layer from the most up-to-date research we have on the creature.
najpresnejší obraz Tyrannosaura Rexa vôbec, vytvorený vrstva po vrstve z najnovšieho výskumu, ktorý máme o tom stvorení.

consistently rip off layer by layer.
dôsledne odparené vrstvu po vrstve.

Using passive components that are fabricated layer by layer, and connecting these layers to each other via light diffraction created a unique all-optical platform to perform machine learning tasks at the speed of light," said Dr. Ozcan.
Použitie pasívnych komponentov, ktoré sú vyrobené vrstvou po vrstve, a prepojenie týchto vrstiev navzájom prostredníctvom difrakcie svetla vytvorilo jedinečnú všestrannú platformu na vykonávanie úloh strojového učenia rýchlosťou svetla," povedal Dr. Ozcan.

that is,"layered manufacturing, layer by layer.".
to znamená"vrstvená výroba, vrstva po vrstve".

can create highly complex, three-dimensional microstructures layer by layer very quickly for easy prototyping.
veľmi rýchlo vytvára veľmi zložité, trojrozmerné mikroštruktúry vrstvou po vrstve pre jednoduché prototypovanie.

However, in this case, the material is removed layer by layer, so as to create corner radii of a few millimetres,
V tomto prípade je však materiál odstránený po vrstvách tak že dokážeme vytvoriť rádiusy takých rozmerov,

rebuild metal parts layer by layer,” explains Brandt,
rekonštrukciu kovových dielov vrstvou vrstvou," vysvetľuje Brandt,

then they are bonded layer by layer, Rapid Prototyping to get a perspective of parts needed for manufacture.
potom sa lepia vrstva vrstvou, Rapid Prototyping, aby získala perspektívu častí potrebných na výrobu.

laid on the roof layer by layer from the bottom up so that each layer overlaps each other,
položená na strešnej vrstve vrstvou od spodnej strany tak, že každá vrstva sa prekrýva

their messages can be decoded layer by layer, or you can just be very well entertained by some of them.
u diváka opakovane pozornosť, je možné ich čítať postupne, po vrstvách rozkódovávať ich posolstvá, alebo sa pri niektorých jednoducho dobre baviť.

The reality was that the so-called traditional family model was fraying, layer by layer, and yet there was a longing in the marketplace for deliberately traditional music(especially given the turbulence of the Vietnam War
Realita spočívala v tom, že takzvaný tradičný rodinný model sa rozpadal, vrstvu po vrstve, a napriek tomu na trhu existovala túžba po úmyselne tradičnej hudbe(najmä vzhľadom na turbulencie vo vietnamskej vojne

which for a long time builds up layer by layer and as a result becomes very strong.
ktoré po dlhú dobu vytvárajú vrstvu po vrstve a ako výsledok sa stávajú veľmi silnými.

then the blade is being cut layer by layer until the blade is finished.
vyreže sa tvar plutvy a začne sa zrezávať vrstva po vrstve až vznikne plutva.

created the world's first stereolithographic apparatus(SLA) machine, which made it possible to fabricate complex parts, layer by layer, in a fraction of the time it would normally take.
stroj s technológiou stereolitografie(SLA- Stereolitographic Aparatus), ktorý umožnil výrobu dielov vrstvu po vrstve len za zlomok času, ktorý by bol normálne potrebný pri inom spôsobe výroby.

Layer by layer a real treat Ingredients for a lemon ginger cake(diameter 15 cm)
Vrstvy po vrstve skutočné liečiť Zloženie citrónového zázvoru(priemer 15 cm) Pre cesto:

Proceed in the same manner layer by layer.
Rovnakým spôsobom pokračuj vrstvu za vrstvou.

Human thoughts are eliminated layer by layer in Dafa cultivation.
Ľudské myšlienky sa v kultivácii Dafa odstraňujú vrstvu po vrstve.

Wrap them damaged area layer by layer;
Zabaliť poškodené miesto vrstvu po vrstve;

Apply layer by layer, slightly shifting aside;
Aplikujte vrstvu po vrstve, mierne sa odkláňajte;

Darkness and fear will peel layer by layer.
Temnota a strach sa budú odlupovať vrstvu po vrstve.