LAYER BY LAYER in Italian translation

• strato dopo strato

Examples of using Layer by layer in English and their translations into Italian

And this core is a record of each year, layer by layer by layer, stretching all the way back into time.
E questa carota è un record per ogni anno, strato dopo strato dopo strato si estende indietro nel tempo.

Psychologist Geert Hofstede wrote that'culture' is like an onion that can be peeled, layer by layer, to reveal the content.
Lo psicologo Geert Hofstede ha scritto che la'cultura' è come una cipolla che può essere pelata, strato per strato, per rivelare il suo contenuto.

With laser metal fusion, the laser generates a component layer by layer by melting on a metal powder.
Nella fusione laser sulla base di processi a letto di polvere, il laser crea un componente fondendo la polvere metallica strato su strato..

Within minutes, a 3D printer can create a plastic replica of an object by reproducing the digital model layer by layer.
Una stampante 3D può creare in pochi minuti la replica plastificata di qualsiasi tipo di oggetto, riproducendone il modello digitale strato per strato.

The Munz(1956) Process reproduced a three-dimensional image of an object by selectively exposing, layer by layer, a photo emulsion on a lowering piston.
Il processo Munz(1956) riproduceva un'immagine tridimensionale di un oggetto esponendo selettivamente, strato per strato, una fotoemulsione su un pistone di abbassamento.

your plastic part will be created layer by layer, according to your 3D model.
le tecniche di SLM i pezzi di plastica vengono creati layer dopo layer, in funzione del modello 3D prescelto.

The watch characteristics practical scratch proof, along with the bezel has the regular tachymeter graduation 1st engraved then deposited layer by layer with rose gold vapor.
Le caratteristiche orologio pratico antigraffio, insieme con la lunetta ha la regolare prima tachimetro laurea inciso strato poi depositato da strato di vapore oro rosa.

the wax pattern is welded layer by layer on the wax stick,
il modello di cera viene saldato strato dopo strato sul bastoncino di cera,

to peel it off, layer by layer, in order to uncover the heart,
di spogliarlo strato dopo strato per riscoprire il cuore,

which for a long time builds up layer by layer and as a result becomes very strong.
che a lungo si accumula strato dopo strato e di conseguenza diventa molto forte.

we can see that their bodies on their godly-side are dissolving down layer by layer.
il lato divino dei loro corpi si sta dissolvendo, strato dopo strato.

suffering as they are annihilated layer by layer.
soffrendo fino ad essere annientati strato dopo strato.

The brutality of the persecution could never have reached this point had it not been for the pressures that were piled, layer by layer, upon all levels of communist officials.
La brutalità della persecuzione non avrebbe mai potuto raggiungere questo punto, se non fosse stato per le pressioni che sono state accatastate, strato dopo strato, su tutti i livelli dei funzionari comunisti.

and breaking through, layer by layer, toward the largest molecules.
elevandovi, strato dopo strato, verso le molecole più grosse.

D printing- a technology that builds products layer by layer rather than milling
La stampa in 3D, che consente di"costruire" prodotti strato per strato invece di fresare

an X-ray-- and we go layer by layer, using computerized morphometric imaging analysis and 3D reconstruction to get right down to those patient's own kidneys.
di una radiografia-- è andare di strato in strato usando l'analisi computerizzata per immagini morfometriche e la ricostruzione 3D per avere un'immagine dei reni del paziente.

So we go layer by layer through the organ, analyzing each layer as we go through the organ,
Procediamo strato per strato e li analizziamo fino a completare la scansione dell'organo.

And that data, layer by layer, gets passed through the machine,
E i dati, strato per strato, passano attraverso la macchina,

The operation was the intelligent manual breaking down, layer by layer, knot by knot, carried out with
Il suo intervento é stato un intelligente disfacimento manuale, strato per strato, nodo per nodo,

prints the cross sections layer by layer in liquid, powder,
stampa le sezioni trasversali strato per strato in materiale liquido,