LAYER MASK in Italian translation

• maschera di livello
• maschera di livelloundo-type
• layer mask
• maschera di livellolayers-action

Examples of using Layer mask in English and their translations into Italian

With this option the layer mask is initialized with a selection mask you have created before,
Con quest'opzione la maschera di livello viene inizializzata con una maschera di selezione che si è creata in precedenza,

a thumbnail of the layer mask appears to the right of the thumbnail of the layer in the Layers Dialog.
una miniatura della maschera di livello appare alla destra della miniatura del livello nella finestra di dialogo dei livelli..

add a layer mask to the USM layer, and apply into it the R channel from the RGB document.
aggiungi una maschera di livello ad USM, e applicaci il canaleRdal documento RGB.

with the difference that in the window of the layer mask flaggheremo"Invert Mask”.
con la differenza che nella finestra della maschera di livello flaggheremo“inverti maschera”.

Any layer mask applied to the image doesn't affect the definition of the brush tip.
Eventuali maschere di livello applicate all'immagine non alterano la definizione della punta del pennello.

A layer mask is added, initialized with the source image(the Chrome Stencil). This is the Chrome layer before the final step.
Viene aggiunto un livello di maschera, inizializzato con l'immagine sorgente(la Maschera normografica). Quest'ultima è rappresentata dal livello Chrome prima del passo finale.

The layer mask is the white thumbnail next to your layer 1 photo's thumbnail within the"Layers" screen.
La maschera di livello è la miniatura bianca accanto alla miniatura della foto"livello 1", che trovi nella scheda"Livelli".

Photoshop will then show you the layer mask next to the layer 1 photo in the"Layers" screen.
A questo punto, Photoshop mostrerà la maschera di livello accanto alla foto"livello 1" nella scheda"Livelli".

A layer mask lets you define which parts of the layer are opaque,
Una maschera di livello permette di definire che parti del livello sono opache,

Warning The layer mask is partly outside the layer boundary.
Attenzione La maschera di livello è parzialmente fuori dal bordo del livello.

Channel: The layer mask is initialized with a selection mask you have created before,
Canale: il livello maschera è inizializzato con una maschera di selezione che si è creata in precedenza,

The layer mask is active.
La maschera di livello è attivata.

fill the layer mask with a gradient(for instance white
riempire la maschera di livello con una sfumatura(ad esempio bianco

To get rid of the shadow which appeared with the rain, you need to add a layer mask to the top layer,
Per liberarsi dell'ombra apparsa con la pioggia è necessario aggiungere una maschera di livello al livello superiore,

make the layer mask the top layer,
fai una maschera di livello del livello superiore

Extra Credit: Make a Hide all Layer Mask by pressing Alt and clicking the New Layer Mask icon at the bottom of the Layer panel.
Credito bonus: crea una Maschera Livello Nascondi tutti premendo Alt e cliccando sull'icona Nuova Maschera Livello in fondo al pannello Livelli.

To add an object to an image using a layer mask.
Come aggiungere un oggetto a un'immagine utilizzando una maschera di livello.

see the correction effect, examining the layer mask, the transition line between images
mostrando la situazione iniziale e finale della maschera di livello, della linea di transizione

Here's another method you can try out to fix Photoshop layer mask problems.
Ecco un altro metodo che puoi provare per correggere i problemi della maschera di livello di Photoshop.

The Highlight layer is a copy of the Chrome layer where the layer mask is stroked with a white brush.
Il livello Highlight è una copia del livello Chrome nella quale la maschera di livello è stata delineata con un pennello bianco.