LAYER BY LAYER in German translation

• schicht für schicht
• schichtweise
• schicht für schicht durch
• lagenweise
• schichtenweise
• layer by layer
• lage für lage

Examples of using Layer by layer in English and their translations into German

Mix the cream yoghurt and fruit together or enjoy it layer by layer.
Mischen Sie den Sahnejoghurt mit der Frucht komplett durch oder genießen Sie Schicht für Schicht.

The object is then slowly built up layer by layer along the z axis.
In dieser Art wird das Objekt Schicht für Schicht entlang der Z-Achse aufgebaut.

A 3D printer is then used to reconstruct the model, layer by layer.
Dieses wird dann von einem 3-D-Drucker Schicht für Schicht aufgebaut.

Here, a powder is melted by means of a laser, layer by layer.
Dabei wird ein Pulver mit Hilfe eines Lasers Schicht für Schicht verschmolzen.

Theo works the shell parts layer by layer until he achieves a polished surface.
Theo bearbeitet die Schalen Schicht für Schicht, bis die Oberfläche glänzt.

These are formed into a three-dimensional body by the 3D printer layer by layer.
Diese werden von der 3D-Druck-Anlage Schicht für Schicht zu einem dreidimensionalen Körper aufgebaut.

The principle is always the same: A material is laid down layer by layer.
Das Prinzip ist immer gleich: Schicht für Schicht wird Material aufgetragen.

With SLS technology your piece is created layer by layer according to your 3D model.
Wie bei der SLS-Technologie wird Ihr Teil Schicht für Schicht nach Ihrem 3D-Modell erstellt.

Then work your way horizontally layer by layer upwards.
Dann Schicht für Schicht horizontal nach oben vorarbeiten.

In this way a component is built up layer by layer.
So entsteht- Schicht um Schicht- ein Bauteil.

Layer by layer you carefully remove the dirt off of ancient paintings.
Schicht für Schicht haben Sie vorsichtig den Schmutz von den alten Gemälden entfernt.

Each 3D file is divided into slices and rebuild layer by layer.
Jede 3D-Datei wird zunächst in Scheiben unterteilt und beim Druck Schicht für Schicht erstellt.

Layer by layer, I get to a new level of knowledge.
Hierbei gerate ich von Lage zu Lage zu einem neuen Wissenstand.

Layer by layer, and millimetre by millimetre, a high-precision quality product emerges.
Schicht für Schicht entsteht Millimeter um Millimeter ein hochpräzises Qualitäts-Erzeugnis.

Layer by layer, 3D printers create components out of powder using a laser.
Schicht für Schicht entsteht im 3D-Drucker aus Pulver und mithilfe eines Lasers ein Bauteil.

deforming very slowly and layer by layer.
Sie verformen sich nur langsam und Schicht für Schicht.

Sometimes called dry peeling skin as retinoid remove layer by layer of acne lesions.
Manchmal auch trocken Schälen der Haut als Retinoid entfernen Schicht für Schicht von Akne Läsionen.

Ice will accumulate layer by layer until it eventually blocks a tube or valve.
Eis bildet sich Schicht für Schicht bis letztendlich ein Rohr oder ein Ventil blockiert ist.

All this comes out of the 3D printer more and more layer by layer.
All das kommt immer häufiger Schicht für Schicht aus dem 3D-Drucker.

Less cost layer by layer: Benefit from the expertise of our partner BASF SE.
Schicht für Schicht weniger Kosten: Profitieren Sie von der Expertise unseres Kooperationspartners BASF SE.