ORCHESTRAL - превод на Српском

• оркестарске
• оркестралне
• orkestra
• оркестарски
• оркестарских
• orkestarske
• оркестралних
• оркестрални
• orkestralnom
• оркестрарске
• орцхестрал

Примери коришћења Orchestral на Енглеском и њихови преводи на Српски

The most captivating aspect of Hristić's craftsmanship pertains to the richness of orchestral sound.
Најизразитији аспект Христићевог дела чини богатство звучности оркестра.

Dvořák wrote his two most successful orchestral works.
Дворжак је написао своја два најуспешнија оркестарска рада.

This work somewhat exhibits insufficiencies in the aspects of thematic development and orchestral sound.
У том делу запажају се недостаци на плану тематске разраде и оркестарског звука.

Orchestra member since 1994 I take special pride in my orchestral and chamber music experience.
Član od 1994. Posebno sam ponosna na svoje orkestarsko i kamerno iskustvo.

Unlike band and orchestral.
Разлика између групе и оркестра.

Once again, there is no room for me at the Yo-Yo Ma Orchestral Fantasy Camp.
Opet nema mesta za mene, u orkestarskom kampu Yo-Yo Maa.

After three days of listening to candidates' performances, the auditions for the second edition of the Belgrade Philharmonic's Orchestral Academy- The Philcademy, intended for music academy students
Након три дана преслушавања кандидата завршене су аудиције за друго издање Оркестарске академије Београдске филхармоније„ Филхадемија“ намењене студентима

The store used to play the kind of sleepy orchestral stuff that probably no one under 70 would enjoy.
Продавница је играла такве успаване оркестралне ствари у којима вероватно не би уживао нико млађи од 70 година.

ornate orchestral frills and African chanting,
детаљне оркестарске додатке и афричко певање

In the orchestral realm, he has led performances of the complete symphonies of Beethoven,
U carstvu orkestra on izvodi kompletan repertoar simfonija Betovena, Bruknera, Malera

This trait is also manifested in the four orchestral suites composed of the most pertinent ballet excerpts(recording of the Belgrade Philharmonic with conductor Emil Tabakov, 1998).
То долази до изражаја и у четири оркестарске свите са кључним деловима балета( снимак Београдске филхармоније, диригент Емил Табаков, 1998).

Another notable innovation of orchestral technique that can be partially attributed to Stravinsky is the exploitation of the extreme ranges of instruments.
Још једна значајна иновација оркестралне технике која се делимично може приписати Стравинском је искоришћавање најекстремнијих могућности инструмената.

Following the great success of the first Orchestral Academy- The Philcademy,
Након великог успеха прве Оркестарске академије- Филхадемија, Београдска филхармонија ће

which contributed to a full and splendid orchestral sound.
raskošan zvuk orkestra.

calling him a“legend” who revived the army's orchestral traditions.
је„ легенда“ који је оживео војне оркестрарске традиције.

Stravinsky continued this Romantic trend of writing for huge orchestral forces, especially in the early ballets.
Стравински је наставио са својим романтичарским писањем за велике оркестралне силе, посебно у ранијим балетима.

Beside the classical orchestral music, Aleksandar Radulović is also active as a member of several popular music ensembles as the multi-percussionist.
Поред класичне оркестарске музике, Радуловић активно наступа као члан многих ансамбала забавне музике као мулти-перкусиониста.

film scoring or post-production, orchestral work and live events.
филма бодовања или пост-продукција, Орцхестрал рад и догађаји уживо.

use of real strings, flutes, orchestral….
odlikovaće ga upotreba pravog orkestra, horova i flauta.

And it wasn't low key involving an unsurprisingly flamboyant display of fireworks, orchestral music and candles at San Francisco's AT&T Park.
И то није био мали кључ који укључује изненађујуће застрашујуће приказивање ватромета, оркестралне музике и свећа у АТ& Т Парку у Сан Франциску.