ORNAMENTATION - превод на Српском

• орнаментика
• украса
• ukrašavanje
• орнаментација
• орнаментику
• орнаментике
• украсима
• украс

Примери коришћења Ornamentation на Енглеском и њихови преводи на Српски

several generations of his descendants would create the ornamentation we see today in the palace,
неколико генерација његових потомака креирали украс који данас видимо у палачи,

in Asia-Afrika Street, still carry Aalber's ocean wave ornamentation.
још увек носе Алберсову орнаментику имитације океанских таласа.

only some differentiation is observed in the ornamentation design, which is justified on the project.
једино се неке диференцијације примећују у изведби орнаментике, која је на пројекту тек назначена.

several variable notes used for ornamentation and modulation.
неколико варијабилних које се користе за украшавање и модулације.

were used for ornamentation rather than function.
користили су за украшавање, а не за функционисање.

deflected unnecessary ornamentation.
одбацио је непотребне украсе.

you can see a heavy emphasis on light, ornamentation, and asymmetry that is clearly borrowed from the Gothic style.
можете видети тежак нагласак на светлости, украсу и асиметрију која се јасно позајмљује из готског стила.

until he was twenty he labored assiduously at the minute details of porcelain ornamentation;
напорно је радио у детаљима о порцеланском украсу;

very simple ornamentation and pointed arches.
веома једноставна орнаментика и зашиљени лукови.

There was little colour and ornamentation, since these were regarded as inappropriately ostentatious
Било је мало боја и украса, јер су се сматрали непримерено разметљивим

ad libitum ornamentation, which are frequently heard in non-European art music
ad libitum орнаментација, који се често чују у неевропској уметничкој музици

Ben-Yosef said the fabrics, which vary widely in weaving style, color and ornamentation, provide“new and important information” about the Edomites, the descendants of
Бен-Јосиф каже да тканине, које варирају у стилу ткања, боје и украса, пружају„ нову и важну информацију“ о„ Едомцима“,

it is noteworthy that this version lacked the ornamentation that made the Papal Choir's performance so famous,
вреди поменути да овој верзији недостаје орнаментација која је учинила перформансе папежног хора тако познатог,

The wealth of forms, the variety of materials with powerful color schemes and ornamentation folk art represented a strong stimulus for the affirmation of applied art,
Богатство облика, разноврсност материјала уз снажан колорит и орнаментику народне уметности представљали су снажан подстицај за афирмацију примењене уметности,

ad libitum ornamentation, which are frequently heard in non-European art music
ad libitum орнаментација, који се често чују у неевропској уметничкој музици

architecture, the importance of calligraphic ornamentation and the form of the mosque,
архитектуре су важност калиграфске орнаментике и примена облика џамије,

had more moderate ornamentation, and were simpler in form.[2].
имали су умеренију орнаментику и једноставнију форму.[ 2].

ad libitum ornamentation, that are frequently heard in non-European art music
ad libitum орнаментација, који се често чују у неевропској уметничкој музици

with no verbal ornamentation, about the transience of the human body
без вербалне орнаментике, о пролазности људског тела

the split in two buildings and decorative ornamentation was obtained in 1907 according to the projects of Geza Kocka for the needs of the then owner Vilmos Konen.
поделу на два објекта и декоративну орнаментику је добила 1907. године према пројектима Гезе Коцке за потребе тадашњег власника Вилмоша Конена.