UKRAŠAVANJE - превод на Енглеском

• decoration
• decorating
• ornamentation
• adornment
• decorations
• embellishments

Примери коришћења Ukrašavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukrašavanje kuća I dvorišta sa svetlima,
Decorating houses and yards with lights,

javlja se vrlo interesantno ponašanje: ukrašavanje.
a really interesting behavior emerges: decoration.

uključujući ukrašavanje, prestiž i zdravlje, rekli su naučnici.
including ornamentation, prestige and health, scholars said.

Ukrašavanje kuća I dvorišta sa svetlima,
Decorating houses and yards with lights,

su dnevne zavese ili ukrašavanje dvorana za događaje.
such as day curtains or adornment of event halls.

Ljutić ili ranunculus je biljka koja je odlična za ukrašavanje bašti i balkona jer bogato cveta.
Ranunculus is the Latin name for a family of plants that are excellent for decoration of gardens and balconies because they have rich flowers.

već i za ukrašavanje grobova pokojnika.
but also for decorating the tombs of the deceased.

Ako imate svežu mentu kao kućnu biljku u saksijici ne berite listiće samo za kuvanje i ukrašavanje.
If you have fresh mint as a home potted plant do not get leaves only for cooking and decorating.

već i za ukrašavanje grobova pokojnika?
but also for decorating the tombs of the deceased?

fiksiranje i ukrašavanje jelke, pravljenje Sneška Belića.
fixing and decorating Christmas tree, making snowman, constructing a candy toy train and creating Gingerbread girl.

lak način za ukrašavanje gotovo bilo kog predmeta,
easy way to decorate just about any object,

Larger fontnormal font- Smaller fontU Nacionalnom muzeuju u Nju Delhiju 26. jula otvorena je velika izložba Etnografskog muzeja iz Beograda" Tekstil i ukrašavanje u kulturi Srba 19.
Larger fontnormal font- Smaller fontOn 26 July the exhibition of the Ethnographic Museum from Belgrade at the National Museum in New Delhi entitled Textiles and Decoration in the Culture of the Serbs in the 19th

Ne trošite sredstva na spoljašnje ukrašavanje kovčega i groba,
Use your money not for outward adornment of the coffin and grave,

To više nije samo puko ukrašavanje već neophodna komunikacija,
This is no longer mere decoration, but necessary communication,

Pre ukrašavanja, vodite računa da su kolači potpuno hladni.
Before decorating, make sure the cookies are cooled completely.

Многе технике украшавања које се данас користе не захтевају сложене модле колачића.
Many decorating techniques used today do not require elaborate cookie cutters.

Опремање и украшавање храма још није завршено.
The equipping and decoration of the temple is still unfinished.

Начин украшавања и очуване декорације чине их вредним.
The building and decorating alone make it worthwhile.

Лагана позлата доприноси украшавању претенциозности у добром смислу те ријечи.
Light gilding will add to the decoration of pretentiousness in the good sense of the word.

Он је добар без икаквог украшавања.
It tastes good without any adornment.