Примери коришћења Other cheek на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I tried to turn the other cheek.
He commands us to turn the other cheek.
Preporučuje nam okretanje drugog obraza.No turn the other cheek.
Ne okreći drugi obraz.He asks us to turn the other cheek.
Preporučuje nam okretanje drugog obraza.The bible says to turn the other cheek.
Biblija kaže da okreneš drugi obraz.Nor does the idea of turning the other cheek.
Ni ja ne podržavam ideju o okretanju drugog obraza.And always turn the other cheek.
Da uvek okreneš i drugi obraz.He advised us to turn the other cheek.
Preporučuje nam okretanje drugog obraza.No, other cheek.
Ne, drugi obraz.Satan represents vengeance instead of turning the other cheek!
Sotona predstavlja osvetu umesto okretanja drugog obraza!Kirstine, I should have turned the other cheek.
Kirstina, treba da okrenem drugi obraz.I'm sorry, turning the other cheek didn't do it for me.
Žao mi je, ali okretanje drugog obraza nisam ja.Like Gandhi, I turn the other cheek.
Poput Gandhija, okrenula sam drugi obraz.Escobar can turn the other cheek.
Eskobar može da okrene drugi obraz.She can turn the other cheek.
Ona može da okrene drugi obraz.Bruising on her upper arm and other cheek, all antemortem.
Modrice na nadlaktici i drugom obrazu, oba pre smrti.Hey, you got something on your other cheek too.
Hej, imaš nešto i na drugom obrazu.And always turn the other cheek.
Da uvek okrene i drugi obraz.Must always turn the other cheek.
Da uvek okrene i drugi obraz.Turn the other cheek, love thy enemy…
Okreni i drugi obraz, Voli svog neprijatelja"…
