OTHER CRIMINALS - превод на Српском

• други криминалци
• drugih kriminalaca
• drugim kriminalcima
• другим криминалцима
• осталих криминалаца
• другим злочинцима

Примери коришћења Other criminals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nothing infuriates a territorial gang more than other criminals infringing on their territory,
Ништа разбеснео територијалном банде Више од других криминалаца повређује на њиховој територији,

European cities have pickpockets and other criminals who try to take advantage of tourists.
Европски градови има џепароша и друге криминалце који покушавају да искористе туриста.

Albanian, or any other criminals, they must be punished.”.
srpski ili bilo koji drugi kriminalci, moraju da budu kažnjeni.

European cities have pickpockets and other criminals who attempt to benefit from tourists.
Европски градови има џепароша и друге криминалце који покушавају да искористе туриста.

The thought is that the police then used this term when dealing with other criminals who seemed a little too smart for their own good,
Мисли се да је полиција тада користила овај термин када се бавила другим криминалцима који су изгледали мало превише паметни за своје добро,

stating that he frequently associated with various gangsters and other criminals to keep tabs on what was going on with the criminal underworld in New York;
се често придружио разним гангстерсима и другим криминалцима како би држао табове о томе шта се дешава са криминалним подземним светом у Њујорку;

He tells an interrogator a convoluted story about events that lead him and four other criminals to the boat, and of a mysterious mob boss known as" Keyser Söze" who commissioned their work.
Он прича агенту увијену причу о догађајима који су довели њега и четворицу других криминалаца до брода, и о мистериозном мафијашком шефу познатог као Кајзер Созе који им је дао тај посао.

prosecuting terrorists and other criminals and tracing their assets".
krivično gone teroriste i druge kriminalce i prate njihova sredstva i imovinu».

by which they became equal with the Ustashas and other criminals who had killed the Serbian people in the Second World War.
чиме су се изједначили са усташама и другим злочинцима који су убијали српски народ у Другом свјетском рату.

improved our exchange of information about terrorists and other criminals, and stepped up our work with internet companies
poboljšali razmenu informacija o teroristima i drugim kriminalcima i pojačali rad i saradnju sa internet kompanijama

Links to other criminal activity.
Заступањем у другим кривичноправним поступцима.

Participate in other criminal conduct.
Заступањем у другим кривичноправним поступцима.

Yet no other criminal record.
A ipak nema drugih kriminalnih podataka.

Your little Miss Mary Jane has aliases connected to over a dozen other criminal cases.
Tvoja devojka ima alijase povezane sa preko tuce drugih kriminalnih istraga.

They are being investigated on suspicion of fraud and other criminal activities.
Protiv njih se vodi istraga na osnovu sumnje za prevaru i druge kriminalne aktivnosti.

The group financed itself through drug smuggling and other criminal activities, as well as contributions from the ethnic Albanian diaspora,
Група се сама финансирала захваљујући кријумчарењу дроге и другим криминалним радњама, као и доприносима од стране албанске дијаспоре,

Video records of employees engaged in pilfering inventory or any other criminal activities may be presented in the court as evidence should they deny their charges or file counter lawsuits.
Видео записи радника који су учествовали у крађима или другим криминалним активностима могу се доставити на суду као доказ да ли одбијају своје оптужбе или поднесу противничке тужбе.

Video records of employees engaged in pilfering inventory or other criminal activities can be presented in court as evidence if they deny their charges
Видео записи радника који су учествовали у крађима или другим криминалним активностима могу се доставити на суду као доказ да ли одбијају своје оптужбе

Video records of workers taken part in pilfering stock or other criminal activities can be provided in court as proof if they reject their charges
Видео записи радника који су учествовали у крађима или другим криминалним активностима могу се доставити на суду као доказ да ли одбијају своје оптужбе

as well as freeing up police to pursue other criminal activity.
извор финансирања овим гангстерсима, као и ослободити полицију да изврши друге криминалне активности.