Примери коришћења Other western на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
with Beijing accusing Britain and other Western countries of meddling in its affairs.
Пекинг оптужује Британију и остале западне земље за мијешање у његов унутрашња питања.Other Western tourists seem less outraged,
Druge zapadne turiste to očigledno manje vređaThe US and other Western powers are concerned that the vote could turn into another regional flashpoint.
САД и друге западне државе забринуте су да би то гласање могло да се претвори у још једно регионално жариште.The corporate media in the United States and other western nations ignore,
Корпоративни медији у Сједињеним Америчким Државама и другим западним земљама игноришу,Detailed data on the participation of Albanians in the ranks of the ISIS derive from other western sources.
Детаљнији подаци о учешћу Албанаца у редовима ИСИС-а нам стижу из других западних извора.with Beijing accusing the UK and other western nations of meddling in its affairs.
Пекинг оптужује Британију и остале западне земље за мијешање у његов унутрашња питања.Turkish officials have accused France and other Western countries of seeking oil
Turski zvaničnici optužili su Francusku i druge zapadne zemlje da žele naftuThe Trump administration and other Western governments should aim to hold him to those words through diplomacy
Трампова администрација и друге западне владе би требало да за циљ имајуSwitzerland and other Western capitalist countries have played a significant impact on the legislation.
Швајцарској и другим западним капиталистичким земљама одиграо је значајан утицај на законодавство.and then of the other Western powers who have military,
а онда и осталих западних сила које овдје имају војну,imported grain staples from the US and other Western countries.
увоза жита за САД и других западних земаља.with Beijing accusing Britain and other Western countries of meddling in its affairs.
Пекинг оптужује Британију и остале западне земље за мијешање у његов унутрашња питања.The United States and other Western countries are helping the government tackle the problem.
Sjedinjene Države i druge zapadne zemlje pomažu vladi da se uhvati u koštac sa tim problemom.Germany and other western European powers need to work with Russia as well as the United States to solve the crisis in Syria, German Chancellor Angela Merkel said on Saturday.
Немачка и друге западне европске силе треба да сарађуjу са Русиjом и СAД како би решиле кризу у Сириjи, рекла jе данас немачка канцеларка Aнгела Mеркел.Ironically, Russian PMCs owe a lot to the United States or other Western powers which used Russian“privateers” in a variety of operations, including in Iraq.
Има ироније у томе што руске ПВК много тога дугују Сједињеним Америчким Државама и другим западним силама које су користиле руске" приватнике" у разним операцијама, па и у Ираку.They would start by spreading rumors of Cuban descent against the U.S. and other Western countries.
Почели су ширењем гласина о кубанском пореклу против САД-а и других западних земаља.He says Sarkozy and other Western leaders should be held accountable for turning Libya into a“den of extremism and terrorism.”.
Како је закључио, Саркозија и друге западне лидере требало би позвати на одговорност што су Либију претворили у„ јазбину екстремизма и тероризма“.Firstly, it is well known that Ottawa alongside with some other western capitals has long been providing this group,
Прво, добро је познато да је Отава, заједно са неким другим западним престоницама, одавно пружалаThe United States and other Western countries continue to voice support for Kosovo while also calling for the quick deployment of EULEX.
Sjedinjene Države i druge zapadne zemlje nastavljaju da izražavaju podršku Kosovu, istovremeno pozivajući na brzo rapsoređivanje EULEKS-a.the United Kingdom and other Western countries.
Велике Британије и других западних држава.
