WESTERN MILITARY - превод на Српском

• западног војног
• западни војни
• zapadna vojna
• западне војне
• западним војскама

Примери коришћења Western military на Енглеском и њихови преводи на Српски

He said that despite Russia's opposition to the expansion of the Western military alliance,"NATO's doors remain open".
Поручио је да упркос томе што се Русија противи ширењу западне војне алијансе,„ НАТО врата остају отворена“.

reiterated the warning that the expansion of the Western military alliance into the east of Europe could divide the continent.
би ширење западног војног савеза на исток Европе могло да подели континент.

Professor Michel Chossudovsky reports that“our guys” includes Western military advisers, intelligence agents
Професор Мишел Чосудовски пише да се под„ наши момци“ подразумевају западни војни саветници, обавештајци

Members of the Serbian Armed Forces participate in the drill of the Western Military District for the third year in a row. Tags.
Ово је трећа година заредом да припадници Војске Србије учествују на вежби Западног војног округа. Кључне речи.

Ukraine to join NATO at the Western military bloc's 2008 summit.
се придруже НАТО пакту на самиту западног војног блока 2008. године.

By the end of the year two new divisions will be formed in the Western military district, and one in the Southern military district.
До краја године две нове дивизије биће формиране у Западном војном округу, а једна у Јужном војном округу- изјавио је Шојгу.

This book is the story of the rare success of Western military intervention and the first biography of the new President of Kosovo,
Ова књига је прича о ретком успеху западних војних интервенција и прва биографија новог председника Косова,

It signaled the first direct Western military action against the government of Syrian President Bashar al-Assad,
Овај напад означава прву непосредну западну војну акцију против Владе сиријског председника Башара ал-Асада,

Two new divisions will be set up in the Western Military District and one division in the Southern Military District until the end of the year,” Shoigu told the TASS newspaper.
До краја године две нове дивизије биће формиране у Западном војном округу, а једна у Јужном војном округу“, изјавио је министар Сергеј Шојгу.

Two divisions will be placed in the country's Western Military District and one in its Southern Military District.
Две дивизије ће бити формиране у Западном војном округу, а једна у Јужном.

claimed it was"recognised in Western military circles as the most successful airborne assault since World War II.".
тврдио је да је„ признат у западним војним круговима као најуспешнији ваздушни напад од Другог светског рата”.

Viktor Orbán said for Hungary it was always important to belong to the Western military alliance, this is why it joined the organisation in 1999….
Orban je rekao: za Mađarsku je oduvek bilo važno da pripada zapadnom vojnom savezu, zbog toga je pristupila 1999-e godine.

Russia has accused the White Helmets of staging a chemical attack in Idlib in order to provoke a Western military intervention in Syria.
Русија је оптужила" Беле шлеме" за припремање напада хемисјким оружјем у Идлибу како би изазвали западну војну интервенцију у Сирији.

one of the most clear and sober commentators on Russian and Western military capabilities.
једног од најјаснијих и најтрезвенијих коментатора руских и западних војних способности.

1 just as did Russia's pivotal role in preventing a Western military intervention in 2013.
1 баш као и улога коју је Русија одиграла 2013., спречавајући западну војну интервенцију.

The immediate activation of the tens of thousands of troops belonging to the Northern Fleet and Western Military District to full combat alert.
Моментално активирање пуне борбене спремности десетина хиљада војника који припадају Северној флоти и Западном војном округу.

Before his appointment to the post of deputy commander of the East Kazakhstan region, Makarov led the defense forces and the Western Military District Air.
Пре именовања на место заменика команданта Еаст Казакхстан региону Макаров водио одбрамбене снаге и Западна војна област Аир је.

Montenegro joined NATO last June despite strong opposition from the Kremlin which considers the country its traditional Slavic ally and opposes the Western military alliance's expansion in Europe.
Crna Gora se juna prošle godine pridružila NATO-u uprkos snažnom protivljenju Kremlja koji tu zemlju smatra svojim tradicionalnim slovenskom saveznicom i protivi širenju zapadnog vojnog saveza u Evropi“.

He said that despite Russia's opposition to the expansion of the Western military alliance,"NATO's doors remain open".
On je poručio da uprkos tome što se Rusija protivi širenju Zapadne vojne alijanse,„ NATO vrata ostaju otvorena“.

claimed it was"recognised in Western military circles as the most successful airborne assault since World War II.
тврдио је да је„ признат у западним војним круговима као најуспешнији ваздушни напад од Другог светског рата”.